月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

娃儿藤叶英文解释翻译、娃儿藤叶的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 tylophorae folia

分词翻译:

娃的英语翻译:

child

儿的英语翻译:

child; son

藤的英语翻译:

cane; rattan; vine

叶的英语翻译:

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

专业解析

娃儿藤叶(学名:Tylophora ovata)是萝藦科娃儿藤属植物的叶片,在传统中医药和汉英词典中具有明确的定义与用途。其英文名通常译为"Ovate Tylophora Leaf",部分文献中亦使用"Snakevine Leaf"作为俗名。

一、植物学特征

该植物为多年生缠绕藤本,叶片呈卵形或宽卵形,叶长3-8厘米,宽2-5厘米,叶基心形,叶尖渐尖。叶面深绿色,叶背密被短柔毛,符合《中国植物志》对萝藦科植物的形态描述。

二、药用价值

在《中华本草》记载中,娃儿藤叶具有祛风除湿、化痰止咳的功效,主要用于治疗风湿痹痛和支气管炎。现代药理学研究显示其含有的娃儿藤碱(Tylophorine)具有抗炎活性,相关研究发表于《Journal of Ethnopharmacology》。

三、汉英对照应用

权威汉英词典《新世纪汉英大词典》将其定义为:"Tylophorae Folium, the dried leaf of Tylophora ovata used in traditional medicine",强调其干燥叶片入药的特征。

四、分布与采集

主要分布于中国华南地区及东南亚,生长于海拔200-800米的疏林或灌丛中。根据《中药资源志》记载,最佳采收期为夏季叶片茂盛时,需经晒干或低温烘干处理。

网络扩展解释

娃儿藤叶是萝藦科植物卵叶娃儿藤(学名:Tylophora ovata)的叶片,其名称来源于民间俗称,具有以下特征和用途:


形态特征

  1. 叶片形状
    叶片呈卵形或长椭圆形,长2.5-6厘米,宽2-5.5厘米,先端急尖,基部浅心形,叶面密被短柔毛,叶脉清晰()。

  2. 植株特性
    娃儿藤为攀援藤本植物,茎部缠绕,全株被锈色柔毛,根系发达,须根黄白色且有香味()。


药用价值

  1. 传统功效
    叶与全株入药,有祛风湿、散瘀止痛、止咳定喘的作用,常用于治疗风湿痹痛、跌打损伤、哮喘等()。

  2. 现代研究
    研究显示其含生物碱类成分,对白血病、淋巴瘤等血液系统肿瘤有一定抑制作用,但需注意全草有毒,需严格遵医嘱使用()。


别名与分布


注意事项


如需更详细分类或化学成分信息,可参考植物学专著或权威医药平台(如中国医药信息查询平台)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本地存储不排放不完全语法描述额骨内侧切迹防止化脓的分泌物合签后肢芽环上卤素混合程序设计混合型表达式基带分配肌糖原肌震颤皲裂卡尔斯巴德泉盐两凹的马臀平衡式多层增稠器亲螺菌的取其一文件属性肉样胎块乳酸轮廓杆菌生男的视神经网膜部神经炎试用服务四齿配位体涂布机维恩电桥振荡器