月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

圖象立體英文解釋翻譯、圖象立體的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 imaging stereo

分詞翻譯:

圖象的英語翻譯:

image
【計】 image; PICT; picture

立體的英語翻譯:

【醫】 stereo-

專業解析

從漢英詞典角度解析,“圖象立體”可拆解為“圖象”與“立體”兩部分,其核心含義及對應英文如下:

  1. 圖象 (tú xiàng)

    • 漢語釋義:指通過攝影、繪畫、掃描等技術手段獲得的視覺形象,是物體反射或發射的光線在平面上形成的圖形記錄。強調其作為視覺再現的本質。

      來源:《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館,2016年,對“圖像”的定義(“圖象”為“圖像”的異形詞,釋義相通)。

    • 英語對應詞:Image。指 a reproduction of the appearance of a person or thing, especially a sculptured likeness, a picture, or a diagrammatic representation; a visual impression produced by reflection in a mirror or refraction through a lens, etc.

      來源:《牛津高階英漢雙解詞典》(第9版)牛津大學出版社,2018年,對“image”的釋義。

  2. 立體 (lì tǐ)

    • 漢語釋義:指具有長度、寬度、高度(深度)三個維度的空間形态;與“平面”相對,強調空間感和深度感。

      來源:《辭海》(第七版)上海辭書出版社,2020年,對“立體”的釋義。

    • 英語對應詞:Three-dimensional (3D) /Stereoscopic。
      • Three-dimensional (3D):Having, or appearing to have, length, breadth, and depth.

        來源:《朗文當代高級英語辭典》(第6版)外語教學與研究出版社,2019年,對“three-dimensional”的釋義。

      • Stereoscopic:Relating to or denoting a process by which two photographs of the same object taken at slightly different angles are viewed together, creating an impression of depth and solidity.

        來源:《柯林斯COBUILD高級英漢雙解詞典》柯林斯出版公司,2017年,對“stereoscopic”的釋義。

  3. 圖象立體 (tú xiàng lì tǐ)

    • 複合詞釋義:指能夠呈現三維空間感、深度感和物體真實形态的視覺圖像。這種圖像超越了平面的二維限制,使人眼能夠感知到物體的前後、遠近關系,模拟人雙眼的立體視覺。常見技術包括立體攝影、3D顯示(需佩戴或不佩戴特殊眼鏡)、全息成像等。
    • 英語對應詞:
      • Three-dimensional image (3D image):最通用的術語,指任何能展現深度信息的圖像。
      • Stereoscopic image:特指通過雙目視差原理(通常需要特殊設備如立體鏡或3D眼鏡觀看)來産生立體感的圖像。
      • Hologram:指通過光的幹涉和衍射原理記錄并再現物體全部三維信息的光學圖像(全息圖),是最高級的立體圖象形式之一。

        來源:綜合《牛津科技詞典》牛津大學出版社,2016年,對“hologram”的定義及上述詞典釋義。

網絡擴展解釋

“圖象立體”可以理解為“立體圖像”,即通過技術手段使平面圖像呈現三維視覺效果。以下是詳細解釋:

一、基本定義

  1. 立體圖像
    指利用人類雙眼視覺差異和光學折射原理,在平面上展示具有深度感的三維圖像。這類圖像能讓觀察者感知到物體的前後層次,甚至産生凸出畫面或凹陷的視覺效果(如3D電影、光栅立體畫)。

  2. 立體性特征
    與普通二維平面圖像不同,立體圖像通過模拟人眼對物體的三維感知,結合光影、色彩等技術,實現上下、左右、前後多維度空間的表現。


二、實現原理

  1. 視覺差異
    人類左右眼接收的物體角度略有不同,大腦通過整合這兩幅圖像形成立體感。立體圖像通過呈現兩幅有細微差異的畫面,分别投射到左右眼,從而産生三維效果。

  2. 技術手段
    包括光栅材料、偏振濾光、紅藍分色等(如立體眼鏡),或直接通過裸眼3D技術實現。


三、應用與示例

  1. 常見場景

    • 3D電影、立體攝影
    • 建築模型展示、醫學成像
    • 虛拟現實(VR)和增強現實(AR)。
  2. 實例說明
    例如光栅立體畫,表面看似平面,但通過特定角度或設備觀察時,會呈現多層次動态效果。


四、擴展說明

如需進一步了解技術細節,可參考光學原理或3D成像技術的專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿片酊包圍的測量插杆茶子次等信用債券定距螺旋槳對話端供電線過渡系惠顧絞股藍節律運動障礙己廢棄的條文緊固零件肌神經衰弱可視化軟件零星運輸硫酸氧硼根鈉馬膝骨贅磨擦革賽克羅帕鈉三色堇黃質三維結構三值模拟生産中心石油聯合加工雙分子還原輸送風機