圖像傳送英文解釋翻譯、圖像傳送的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 picture transmission

分詞翻譯：

圖像的英語翻譯：

image; picture

傳送的英語翻譯：

carry; convey; deliver; propagate; remit; transport
【計】 transfer; transmit; transport
【經】 transmission; transmit

專業解析

圖像傳送（tú xiàng chuán sòng）是一個技術術語，指将圖像信息從一個地點或設備傳輸到另一個地點或設備的過程。其核心在于視覺數據的空間轉移，通常依賴于特定的技術手段和通信協議。從漢英詞典角度解析如下：

1. 核心定義與技術内涵

圖像傳送對應英文術語 "image transmission" 或 "image delivery"。其本質是通過有線或無線通信信道，将靜态或動态的視覺數據（如圖片、視頻幀、實時畫面）進行編碼、發送、接收并解碼還原的過程。該過程涉及信號處理（如壓縮編碼以減少數據量）、信道傳輸（如光纖、無線電波）及終端呈現（如顯示器解碼）三個關鍵技術環節，常見于遠程監控、醫學影像共享、視頻會議等場景。

2. 技術實現方式演變

早期圖像傳送依賴模拟信號技術（如傳真機），現代則以數字傳輸為主導：

實時傳輸：如視頻直播（RTMP/HLS協議）
異步傳輸：如電子郵件附件、雲存儲共享
專業領域協議：DICOM标準（醫學影像）、SDI（廣播電視）
數字技術的優勢在于抗幹擾能力強、支持高分辨率及多格式兼容（JPEG, PNG, H.264等）。

3. 應用場景與權威參考

該術語在以下領域具有關鍵意義：

遠程醫療：通過專用網絡傳送CT/MRI影像，實現異地診斷（參考：IEEE醫學工程期刊）
航天探測：深空探測器傳回火星地表圖像（NASA技術報告）
工業物聯網：生産線視覺檢測系統的實時畫面傳輸（IEC自動化标準術語庫）

同義術語擴展

在技術文獻中，"圖像傳輸"（image transfer）、"圖像發送"（image sending）可作為近義詞，但"傳送"更強調跨越空間的動态過程，而"傳輸"側重技術路徑，"發送"指單向動作。

注：權威定義參考《牛津科技漢英詞典》（第3版）及IEEE标準術語庫（IEEE 100）。

網絡擴展解釋

圖像傳送是指将圖像信息通過特定技術手段進行采集、處理、傳輸及還原的過程，其核心目标是将視覺信息高效、準确地傳遞到接收端。以下是詳細解釋：

一、定義與分類

基本定義
圖像傳送是将圖像信息（如靜态圖片或動态視頻）通過物理或數字信道進行傳輸或存儲的過程，涵蓋從信源處理到信道傳輸的完整鍊路。
分類
- 靜止圖像傳送：如傳真、電子郵件、圖文電視等，對傳輸速率要求較低，可通過普通電話線或低速信道實現。
- 活動圖像傳送：如視頻通話、電視直播等，需高帶寬信道（如光纖、衛星）支持，通常占用大量信道資源。

二、技術原理

模拟傳輸
通過電信號直接傳輸圖像，流程包括：
- 圖像采集（攝像頭光電轉換）→ 模拟信號處理（放大、濾波）→ 調制→ 信道傳輸→ 解調→ 顯示輸出。
數字傳輸
需将模拟信號轉換為數字信號，流程為：
- 圖像采集→ 模數轉換（A/D）→ 數字壓縮編碼（如JPEG、MPEG）→ 信道傳輸→ 解碼解壓縮→ 數模轉換（D/A）→ 顯示輸出。

三、關鍵技術

信源處理：壓縮圖像數據量（如H.264編碼），減少傳輸帶寬需求。
信道處理：通過調制解調技術（如QAM）適應不同信道特性，降低傳輸幹擾。
無線傳輸：利用無線電波或紅外線實現移動場景下的圖像實時傳送，如無人機圖傳、應急監控。

四、應用場景

固定點傳輸：城市安防監控、森林防火等，依賴穩定信道（如光纖）。
移動傳輸：車載視頻、直播設備等，需結合無線技術（如5G）保障實時性。

如需進一步了解具體技術标準或曆史發展，可參考來源網頁。