月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

脫銀英文解釋翻譯、脫銀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 desilverisation

相關詞條:

1.desilverizing  

分詞翻譯:

脫的英語翻譯:

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【醫】 de-; des-

銀的英語翻譯:

relating to currency; argentine; silver; silver-coloured
【醫】 Ag; arg; argent-; argenti; argento-; argentum; argyro-; silver

專業解析

"脫銀"是一個相對專業的漢語詞彙,在不同語境下含義有所不同,主要可歸納為以下兩種解釋:

一、金屬加工/材料科學領域

指通過化學或電化學方法去除金屬(特别是銅合金)表面的銀鍍層或銀成分的過程。該術語常見于冶金、首飾加工、電子元件回收等行業,強調銀與其他金屬的分離工藝。例如在回收舊電子元件時,通過酸洗或電解方式将銀觸點從基材上剝離。

二、傳統工藝領域

在景泰藍、金銀錯等傳統工藝中,指對已完成銀質鑲嵌的器物進行表面打磨處理,使銀飾紋樣從基底金屬中凸顯出來的關鍵工序。此工藝要求精準控制打磨深度,确保銀飾圖案清晰浮現而不損傷基底(如《中國傳統金屬工藝》中記載的"脫銀顯花"技法)。

使用注意事項

該詞屬于行業術語,日常交流中較少使用。在翻譯為英語時需根據具體場景選擇:

由于"脫銀"屬于細分領域術語,常規漢英詞典收錄有限。建議查閱《冶金工程術語标準》(GB/T 15982)或《中國傳統工藝大辭典》等專業工具書獲取權威釋義。當前公開網絡資源中暫未找到可直接引用的權威線上詞典條目,故不提供參考鍊接以避免信息不實。

網絡擴展解釋

關于“脫銀”一詞的解釋,需結合曆史語境分析:

  1. 核心含義
    根據文獻記載,“窩脫銀”是元代官府向民衆發放的高利貸銀兩。其中“脫銀”可能為該詞的簡稱,指官府通過借貸形式剝削百姓的銀錢。

  2. 曆史背景
    元代實行“斡脫”制度(即官營高利貸),官府将銀錢借給百姓,收取極高利息。這種剝削性金融手段導緻民衆負擔沉重,成為社會矛盾激化因素之一。

  3. 詞源解析
    “窩脫”為蒙古語音譯詞,原指商人團體,後演變為官營高利貸的代稱;“銀”則指流通的貨币單位,合稱體現其經濟剝削性質。

建議:若需更詳細的曆史制度分析,可查閱《元史·食貨志》等專業史料。當前解釋主要依據語言學資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報文速率表格行表皮纖毛菌标準增益喇叭操作鍵超硬工具吹制外套初級系統分析員帶間蛋糕對比性對某一方當事人片面有利的契約分度操作歌唱的行政事務黃花黃芩加熱階級鬥争拒斥劑-11開塞寬字長級别數鍊結零輸出端磷铍鈣石慢死模式化記號逃亡鐵扣微程式邏輯能力維恩加登文法