模式化記號英文解釋翻譯、模式化記號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 hip token

【計】 hipping

earmark; mark; sign; token
【計】 spot mark; token
【醫】 marking
【經】 identification mark; mark; symbols; tick mark

在漢英詞典框架下，"模式化記號"（Patterned Symbol）指通過長期社會約定形成的标準化符號系統，其核心特征包含以下三方面：

語義固化性
該符號與其所指代對象建立穩定對應關系，例如數學符號"π"專指圓周率（《牛津語言學詞典》定義），漢字偏旁部首作為構字部件同樣具有該特性（《現代漢字學》）。
結構系統性
符號元素按特定組合規則構成層級網絡，如化學元素周期表中"H"代表氫、"O"代表氧，形成元素符號的排布體系（國際純粹與應用化學聯合會規範）。
跨文化辨識度
在特定專業領域具備國際通用性，ISO标準中的安全标識（如⚠️三角警示符號）即典型例證，其圖形設計突破語言障礙實現全球認知（國際标準化組織文件ISO 7010:2019）。

該術語在計算語言學中延伸為形式化标記系統，如XML标籤語言通過尖括號語法實現數據标注結構化（W3C标準文檔）。符號學理論認為這種記號系統實質是皮爾斯三元關系中的"規約符號"（conventional sign），其意義完全依賴社會共識（《符號學基礎》第六版）。

“模式化記號”是一個組合詞，需分别理解“模式化”和“記號”的含義，并結合可能的應用場景進行綜合解釋：

“記號”指為引起注意、便于識别或記憶而設計的标記或符號。常見形式包括：

“模式化”指将某種規律、方法或形态固定為标準化形式的過程，例如：

綜合兩者，“模式化記號”可理解為遵循特定規則或标準模式的标記符號，常見于以下領域：

“模式化記號”強調符號的規範性和系統性，需在特定規則下使用。其核心在于通過标準化模式提升識别效率和信息傳遞的準确性。如需更深入的具體案例，可參考語言學或計算機科學相關文獻。