
【計】 off-line mode
【計】 off-line; off-lining
【化】 off-line
【經】 off-line
way; fashion; pattern; system
【計】 action; M; mode
【醫】 mode; modus
【經】 mode; modus; tool
脫機方式(tuō jī fāng shì)是一個計算機與信息技術領域的專業術語,其核心含義指設備或系統在未與網絡或其他外部系統實時連接的狀态下獨立運行或處理數據的工作模式。以下是該術語的詳細漢英解釋與場景分析:
指設備(如計算機、打印機)或系統不依賴實時網絡連接,僅通過本地資源(如内置存儲器、離線數據庫)執行任務的操作模式。
Offline Mode 或Offline Operation,強調脫離網絡或主系統的獨立性。例如:
"The device processes data in offline mode to avoid network latency."
(該設備通過脫機方式處理數據以避免網絡延遲。)
數據同步場景
用戶可在脫機狀态下編輯文檔(如使用離線版辦公軟件),待重新聯網後自動同步更改至雲端。典型應用包括:
硬件操作模式
設備通過物理介質(如SD卡、U盤)或本地存儲實現功能,例如:
要求設備持續保持網絡連接以實現實時交互(如線上支付、流媒體播放)。
指設備低功耗休眠狀态,與脫機的“主動本地處理”有本質區别。
根據《計算機科學技術名詞(第三版)》(全國科學技術名詞審定委員會,2018),"脫機"的官方英譯為"off-line",定義為"設備或裝置不受中央處理器直接控制的狀态"。該标準進一步區分了:
參考文獻:
脫機方式(又稱離線方式)是指設備、應用程式或系統在不連接網絡的情況下,通過本地存儲或緩存數據實現操作的模式。以下是綜合多個來源的詳細解釋:
脫機方式指設備或介質未與網絡或計算機系統保持實時連接,通過臨時加載數據或利用本地緩存完成操作。其核心特征包括:
以浏覽器為例的典型流程:
可通過查看、等來源獲取更完整的實現案例和技術細節。
并流式噴霧幹燥器勃姆石不認值資産步調一緻不興的茶碟電子傳導率低硫的定基價比酊液對角應力二矽化物風塵仆仆的海軍黃銅環鬥式水表會厭軟骨假包蛻膜進貢機械進料口頭協議類蛋白離子晶體螺輪鉚接管膜通道施焊部分視覺模糊的收割脫殼聯用機熟化的替代費用