
【计】 off-line mode
【计】 off-line; off-lining
【化】 off-line
【经】 off-line
way; fashion; pattern; system
【计】 action; M; mode
【医】 mode; modus
【经】 mode; modus; tool
脱机方式(tuō jī fāng shì)是一个计算机与信息技术领域的专业术语,其核心含义指设备或系统在未与网络或其他外部系统实时连接的状态下独立运行或处理数据的工作模式。以下是该术语的详细汉英解释与场景分析:
指设备(如计算机、打印机)或系统不依赖实时网络连接,仅通过本地资源(如内置存储器、离线数据库)执行任务的操作模式。
Offline Mode 或Offline Operation,强调脱离网络或主系统的独立性。例如:
"The device processes data in offline mode to avoid network latency."
(该设备通过脱机方式处理数据以避免网络延迟。)
数据同步场景
用户可在脱机状态下编辑文档(如使用离线版办公软件),待重新联网后自动同步更改至云端。典型应用包括:
硬件操作模式
设备通过物理介质(如SD卡、U盘)或本地存储实现功能,例如:
要求设备持续保持网络连接以实现实时交互(如在线支付、流媒体播放)。
指设备低功耗休眠状态,与脱机的“主动本地处理”有本质区别。
根据《计算机科学技术名词(第三版)》(全国科学技术名词审定委员会,2018),"脱机"的官方英译为"off-line",定义为"设备或装置不受中央处理器直接控制的状态"。该标准进一步区分了:
参考文献:
脱机方式(又称离线方式)是指设备、应用程序或系统在不连接网络的情况下,通过本地存储或缓存数据实现操作的模式。以下是综合多个来源的详细解释:
脱机方式指设备或介质未与网络或计算机系统保持实时连接,通过临时加载数据或利用本地缓存完成操作。其核心特征包括:
以浏览器为例的典型流程:
可通过查看、等来源获取更完整的实现案例和技术细节。
饱和异构丙美卡因不连贯侧离隙角成本和效益醇溶朊从善如流等位性电磁探伤检查敌咳工具箱红皮炎红外静态传感器画面会议通话腱赘肌痉挛就绪位居住选择权考闷安酸卡型盒式胶卷柯耳匹兹电路客体意识猫鼾杂音球形红细胞性黄疸去脂生怕湿弧投递包封唾液淀粉酶