推算的利息英文解釋翻譯、推算的利息的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 imputed interest

calculate; reckon

accrual; interest
【計】 interests
【經】 interest; interest on money; takings

在漢英金融術語對照中，"推算的利息"對應的英文表述為imputed interest，指根據協議條款、市場利率或法律規範等非直接約定因素，通過假設性計算得出的利息收益或成本。該概念常見于以下兩類場景：

稅務與會計準則場景
根據《國際財務報告準則第9號》（IFRS 9），當金融工具未明确約定利息條款時，需通過公允價值或攤餘成本法推算内含利息。例如零息債券發行時，企業需按市場利率折算隱含利息并計入財務費用。
法律與合同解釋場景
美國《國内稅收法典》第7872條界定，若關聯方借貸未約定合理利率，稅務機關将采用聯邦適用利率（AFR）推算應計利息，并據此調整納稅義務。此類推算利息可能影響跨境交易的轉讓定價合規性。

計算方法通常采用現值公式：

$$ P = frac{F}{(1 + r)^t} $$

其中$P$為本金現值，$F$為未來現金流，$r$為推算利率，$t$為計息周期。該模型被《英漢會計詞典》（2020版）列為債務工具估值的标準範式。

（注：引用來源1為IFRS官網發布的IFRS 9準則，來源2為美國IRS發布的稅法解釋文件，來源3為商務印書館出版的《英漢會計詞典》第3版）

“推算的利息”通常指在缺乏明确約定或實際支付記錄的情況下，根據法律規定、市場标準或合理假設計算出的利息。具體解釋如下：

若涉及具體案例（如法律訴訟、稅務申報），建議咨詢專業律師或會計師，以确保計算合規。