啟運港船邊交貨英文解釋翻譯、啟運港船邊交貨的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 free on steamer

【法】 port of departure; port of embarkation

【經】 alongside delivery; delivery alongside the vessel
delivery at the ship's side; free from ship; free overside
overside delivery

啟運港船邊交貨（Free Alongside Ship, FAS）是國際貿易術語解釋通則（Incoterms）中的一種交貨方式，指賣方在約定裝運港将貨物放置于買方指定船隻的船邊（例如碼頭或駁船上）即完成交貨義務，此後的貨物風險及費用由買方承擔。其核心特點包括：

賣方責任
賣方需辦理出口清關手續，承擔将貨物運送至裝運港船邊的一切費用和風險，并提交商業發票及運輸單據。貨物越過船舷前的損失由賣方負責（依據《國際貿易術語解釋通則2020》）。
買方責任
買方負責租船訂艙、支付裝船費用，并承擔貨物抵達船邊後的一切風險及國際運輸費用。進口清關手續及稅費亦由買方承擔（參考世界海關組織對FAS條款的說明）。
適用場景
該條款適用于大宗散貨交易或需買方自行安排運輸的貿易場景，常見于木材、礦石等商品貿易（國際貿易中心案例分析）。
注意事項
買賣雙方需明确約定裝運港具體位置，避免因船邊界定模糊引發争議。根據國際商會判例，若船舶未能按時抵達，賣方需将貨物存放于指定區域方視為有效交貨。

“啟運港船邊交貨”對應的國際貿易術語是FAS（Free Alongside Ship），其核心含義和要點如下：

賣方需在指定裝運港将貨物放置于買方指定船舶的船邊（如碼頭或駁船上），即完成交貨。這裡的“船邊”通常指船舶吊裝設備可觸及的範圍，若船舶無法靠岸，賣方需用駁船将貨物運至錨地船邊并承擔相關費用。

風險在貨物到達船邊時轉移給買方。若運輸中發生貨物損壞或滅失，賣方僅對交貨前的風險負責。

以上内容綜合了國際貿易術語版本差異及實際操作要點，實際應用時建議以最新版INCOTERMS及合同條款為準。