山羊豆屬英文解釋翻譯、山羊豆屬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Galega

分詞翻譯：

山羊的英語翻譯：

goat
【醫】 capri-

豆的英語翻譯：

bean; legume
【化】 bean
【醫】 bean; legume

屬的英語翻譯：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【醫】 genera; genus; group; herd

專業解析

山羊豆屬（Galega）的漢英詞典釋義與植物學解析

一、核心釋義

山羊豆屬（Galega）是豆科（Fabaceae）下的一個屬，包含多年生草本植物。其英文通稱為Goat's Rue，源自希臘語 gala（奶）與 agein（引導），因傳統認為該植物可增加哺乳動物的乳汁分泌而得名。屬内最知名的物種為山羊豆（Galega officinalis），亦稱山羊花或法國紫丁香。

二、形态特征

莖葉結構：植株高60-150厘米，莖直立，分枝少；奇數羽狀複葉，小葉5-9對，狹橢圓形至披針形，全緣。
花序與花：總狀花序腋生，蝶形花冠，花色多為淡紫、粉紅或白色，花期夏季。
果實：莢果線形，内含腎形種子，成熟後易裂開散種。

三、生态與分布

原産于南歐、西亞及北非，現已引種至溫帶多地。常生于河岸、草地及路邊，耐貧瘠土壤，適應性強。曆史上作為牧草栽培，但因含毒性生物堿（如山羊豆堿），過量食用可能引發動物的肺水腫與代謝紊亂。

四、傳統與藥用價值

Galega officinalis 在傳統醫學中用于：

催乳劑：刺激乳汁分泌（需專業指導，避免毒性風險）；
降血糖：含胍類化合物，為早期糖尿病藥物（如二甲雙胍）的研究前體；
利尿與抗感染：歐洲民間用于治療發熱及泌尿系統炎症。

五、現代應用與警示

因毒性問題，已不再作為牧草推廣。目前主要用于：

園藝觀賞：花境與切花材料，部分栽培品種如 Galega orientalis 毒性較低；
生态修複：根系固氮能力可改良土壤；
藥理研究：持續探索其降糖成分的作用機制。

權威來源參考

《中國植物志》英文版（Flora of China）：豆科分類與形态描述（鍊接需訪問中科院植物所官網數據庫）；
英國皇家園藝學會（RHS）：Galega 栽培指南（www.rhs.org.uk）；
《藥用植物學》（Phytotherapy Research）：山羊豆生物堿的藥理與毒性綜述（DOI:10.1002/ptr.1234）。

注：引用鍊接需根據實際可訪問性驗證，此處僅示例格式；文獻DOI需通過學術平台檢索。

網絡擴展解釋

山羊豆屬（學名：Galega）是豆科蝶形花亞科下的一個屬，以下是其詳細解釋：

1.分類地位

科屬：豆科（Fabaceae）蝶形花亞科（Faboideae）。
學名來源：屬名Galega由希臘語“gala”（奶）和“ega”（引起）組成，因其傳統用于促進羊的産奶量而得名。

2.形态特征

植株類型：多年生叢生草本，莖直立多分枝。
葉片：奇數羽狀複葉，小葉多數，全緣，托葉箭頭狀或戟形。
花序與花：總狀花序頂生或腋生，花冠白色、藍紫色或紅色，旗瓣倒卵狀長圓形，雄蕊10枚單體。
果實：莢果線形，圓柱狀，頂端具宿存花柱，成熟後2瓣裂，果瓣有斜向條紋。

3.分布與生态

地理分布：原産于南歐、西亞及高加索地區，中國北部有引種栽培。
生态適應性：耐寒性強，常見于森林草原帶或作為牧草人工種植。

4.主要物種及用途

模式種：山羊豆（Galega officinalis），又稱藥用山羊豆，傳統用于催乳和藥用，但含毒性成分需謹慎使用。
經濟物種：東方山羊豆（Galega orientalis）是優質牧草，蛋白質含量高，利用年限長達10-15年。
其他用途：部分種被用于觀賞或化妝品原料（如全草提取物）。

5.研究價值

因部分物種兼具藥用與毒性，成為植物化學和毒理學的研究對象。

山羊豆屬是兼具生态價值和經濟意義的豆科植物，其名稱與功能緊密關聯，但需注意部分物種的毒性風險。如需進一步了解具體物種的栽培或化學成分，可參考中國植物志或牧草研究文獻。