退磁英文解釋翻譯、退磁的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

demagnetization
【計】 deagnetize
【化】 demagnetization
【醫】 demagnetize

退磁（Demagnetization）是指通過物理或化學方法消除材料中殘餘磁性的過程，在電磁學與材料工程領域具有重要應用價值。根據IEEE标準定義，退磁的核心原理是打亂材料内部磁疇的有序排列，使其宏觀磁性降低至可忽略水平。

從技術分類看，退磁可分為熱退磁、交流退磁和直流退磁三種主要方式。熱退磁通過加熱材料至居裡溫度以上實現，常用于磁性材料回收；交流退磁采用逐漸衰減的交變磁場，適用于精密儀器校準；直流退磁則利用反向磁場消除剩磁，在變壓器制造中廣泛應用。

國際材料測試協會（International Material Testing Association）的ASTM A341标準指出，退磁效果需滿足剩餘磁感應強度小于0.1mT的工業要求。實際應用中，磁力顯微鏡（MFM）和霍爾效應傳感器是檢測退磁效果的主要儀器。

在工程安全領域，美國石油協會（API）推薦手冊明确要求油氣管道在焊接前必須進行徹底退磁處理，以預防電弧偏吹現象。這一标準已被ISO 17657國際焊接标準采納，成為全球通用的工業安全規範。

“退磁”一詞在不同語境中有兩層含義，需結合物理概念與漢語文化分别解釋：

指通過特定方法消除或減弱物體磁性的過程，使磁體恢複磁中性狀态。主要特點包括：

核心定義
通過破壞磁疇有序排列，使剩磁減弱或消失。常見方法有兩種：
- 加熱法：将材料加熱至居裡點以上，磁疇自發磁化消失，冷卻後恢複磁中性。
- 交變磁場法：施加反向交變磁場并逐漸減弱至零，需多次操作确保徹底退磁。
應用場景
- 防止磁性材料（如硬盤、磁帶）幹擾其他設備；
- 清除工業工件殘留磁場，避免吸附鐵屑影響加工精度；
- 古地磁研究中去除次生剩餘磁性幹擾。

比喻人的才能、氣質等逐漸衰退或喪失。此用法源于物理退磁現象，通過類比強調能力或特質的消減過程。

兩種含義需根據上下文區分，技術領域多指物理退磁，文學表達則側重比喻義。實際工業操作中，交變磁場法更常用，因其可控性優于高溫加熱。