視覺缺陷英文解釋翻譯、視覺缺陷的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 defective vision; dysopia

例句：

藍色盲，第三原色盲具有不能區分黃色和藍色的視覺缺陷
A visual defect characterized by the inability to discern blue and yellow.
晝盲（症）一種視覺缺陷，其特點是在明亮的光線中和在陰暗的光線裡一樣無法看清東西
A visual defect characterized by the inability to see as clearly in bright light as in dim light.

分詞翻譯：

視覺的英語翻譯：

seeing; vision; visual sense
【醫】 optesthesia; sense of sisht; V.; vision; visual sense; visus

缺陷的英語翻譯：

blemish; bug; defect; drawback; flaw; limitation; objection; vice
【化】 imperfection
【醫】 defect; vitium
【經】 defective

專業解析

視覺缺陷（shìjué quēxiàn）是一個醫學術語，指由于眼部結構異常、神經傳導障礙或大腦視覺中樞病變導緻的視力或視覺功能受損狀态。其核心含義包含以下三層：

一、定義與英文對應

在漢英詞典中，"視覺缺陷"通常對應英文術語"visual impairment" 或"vision defect"，指無法通過常規眼鏡矯正達到正常視力标準的視覺功能障礙。根據世界衛生組織（WHO）标準，包含兩個層級：

視力損傷（visual impairment）：最佳矯正視力低于0.3（20/60）
失明（blindness）：最佳矯正視力低于0.05（20/400）或視野範圍≤10°

二、醫學分類與表現

根據病因和症狀可分為：

屈光不正（Refractive Errors）：近視、遠視、散光（光線無法精準聚焦視網膜）
器質性病變：白内障（晶狀體混濁）、青光眼（視神經損傷）、黃斑變性（中央視野缺失）
神經性障礙：視神經萎縮、皮質盲（大腦視覺區損傷）
功能性缺陷：色盲（色彩辨識障礙）、夜盲（暗光環境視力下降）

三、權威定義補充

美國眼科學會（AAO）進一步區分：

"視覺缺陷不僅包含視力銳度下降，還涉及視野缺損、對比敏感度降低、雙眼協調障礙等綜合功能異常，需通過臨床視力檢查、視野計、OCT等綜合評估"

參考文獻

世界衛生組織《視力損傷标準》（ICD-11）
https://www.who.int/standards/classifications/classification-of-diseases

美國眼科學會《視覺功能臨床指南》
https://www.aao.org/clinical-statement/vision-rehabilitation

網絡擴展解釋

視覺缺陷是指由于生理或病理原因導緻的視力功能異常，主要表現為視敏度下降、視野受限或色覺障礙等。以下是綜合不同來源的詳細解釋：

一、定義與分類

廣義定義
視覺缺陷指雙眼視力損失或視野縮小，影響正常生活活動（）。根據德國聯邦法律，視覺能力以百分比衡量，例如視敏度0.1（即正常人在100米可見的物體，患者需縮短至10米）即視為缺陷（）。
醫學分級
- 盲：最佳矯正視力低于0.05，或視野半徑<10度（一級盲為無光感~<0.02，二級盲≥0.02~<0.05）（）。
- 低視力：矯正視力在0.05~0.3之間（）。

二、常見類型與表現

屈光異常
包括近視（遠處模糊）、遠視（近處模糊）、散光（視物重影）等（）。
公式示例：近視的屈光力計算為
$$
P = frac{1}{f}
$$
其中焦距 ( f ) 過短導緻成像在視網膜前。
色覺障礙
如色弱（對紅、綠、藍分辨力弱）和色盲（完全無法分辨部分顔色）（）。
病理性缺陷
包括白内障（晶狀體混濁）、青光眼（眼壓升高損傷視神經）、黃斑病變等（）。

三、成因與應對

先天與後天因素
先天性缺陷如遺傳性色盲，後天因素包括眼外傷、感染、衰老（如老花眼）等（）。
矯正與輔助
可通過眼鏡、手術（如白内障摘除）或助視器改善，嚴重者需依賴盲文等特殊教育支持（）。

如需進一步了解具體疾病機制或檢測技術，可參考醫學文獻或權威機構指南。