嗜鹼性正成紅細胞英文解釋翻譯、嗜鹼性正成紅細胞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 basophilic normoblast; prorubricyte

分詞翻譯：

嗜的英語翻譯：

be addicted to; indulge in
【法】 addicted

鹼的英語翻譯：

【醫】 alcali; alkali; base; lid

正成紅細胞的英語翻譯：

【醫】 normoblast; sauroid cells

專業解析

嗜鹼性正成紅細胞（Basophilic Normoblast）是紅細胞生成過程中的一個重要發育階段，屬于骨髓中的有核紅細胞前體細胞。以下是基于漢英詞典角度和醫學專業知識的詳細解釋：

一、術語定義與英文對應

中文全稱：嗜鹼性正成紅細胞
英文名稱： Basophilic Normoblast
詞典釋義核心： "Normoblast" 指正常發育的、有核的紅細胞前體細胞（"normo-" 表示正常，"-blast" 表示未成熟細胞）。"Basophilic" 描述該細胞在常規染色（如瑞氏-吉姆薩染色）下，胞質因富含核糖體而呈現強嗜堿性（藍色）的特征。

二、發育階段與位置

在紅細胞生成（Erythropoiesis）序列中，嗜鹼性正成紅細胞緊隨早幼紅細胞（Prorubricyte / Early Normoblast）之後，是中幼紅細胞（Polychromatophilic Normoblast）的前一階段。
它存在于骨髓（Bone Marrow）中，是紅細胞在成熟為無核紅細胞（網織紅細胞、成熟紅細胞）之前必經的有核階段之一。

三、形态與功能特征

胞質（Cytoplasm）：強嗜堿性，呈深藍色。這是因為胞質内含有大量遊離的核糖體（Ribosomes），這些核糖體正在積極合成血紅蛋白（Hemoglobin）的珠蛋白鍊部分。
細胞核（Nucleus）：
- 圓形，占據細胞較大比例。
- 染色質（Chromatin）開始凝集、濃縮，呈粗顆粒狀或小塊狀，比早幼紅細胞的染色質更緻密。
- 核仁（Nucleolus）通常已消失或不可見。
大小（Size）：直徑約 10-16 微米，比早幼紅細胞稍小。
主要功能：是血紅蛋白合成的活躍期，為後續成熟階段積累足夠的血紅蛋白。

四、臨床意義

骨髓檢查（Bone Marrow Examination）中，觀察各階段有核紅細胞的比例是評估紅細胞生成狀态的重要指标。
嗜鹼性正成紅細胞數量的異常增多或減少，可能提示某些貧血（Anemia）（如溶血性貧血、再生障礙性貧血）或骨髓增殖性疾病（Myeloproliferative Disorders）的存在。

五、詞源與規範命名

嗜鹼性（Basophilic）：源自組織學染色特性。堿性染料（如美藍）可被富含核酸（此處為核糖體RNA）的結構親和并染成藍色。
正成紅細胞（Normoblast）： "Normo-" 指正常形态，"-blast" 指未成熟細胞。該命名強調這是紅細胞正常發育譜系中的一個标準階段。
該術語是國際血液學标準命名（如WHO分類）中的規範名稱，準确描述了該階段細胞的形态學核心特征。

參考資料來源：

《威廉姆斯血液學》（Williams Hematology），第10版， McGraw Hill Education。 (權威血液學教科書)
Hoffman, R., et al. Hematology: Basic Principles and Practice. Elsevier. (綜合血液學參考書)
World Health Organization Classification of Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues, Revised 4th Edition. IARC Press. (國際疾病分類與診斷标準)

網絡擴展解釋

“嗜鹼性正成紅細胞”是紅細胞生成過程中的一個發育階段，屬于未成熟紅細胞的早期形态。以下從定義、形态特征、發育階段和臨床意義四個方面進行解釋：

1.定義

嗜鹼性正成紅細胞（Basophilic Normoblast）是紅細胞生成系列中的早幼階段細胞，由骨髓中的原紅細胞（Proerythroblast）分化而來，最終将發育為成熟紅細胞。其名稱中的：

“嗜鹼性”：指細胞質中的核糖體含量高，易被堿性染料（如吉姆薩染色）染成深藍色。
“正成紅細胞”：表示處于正常紅細胞生成序列中的某一階段。

2.形态特征

細胞核：較大，染色質開始濃縮但仍較疏松，核仁可能消失。
細胞質：呈強嗜堿性（深藍色），因富含RNA用于血紅蛋白的合成。
大小：直徑約12-17微米，略小于原紅細胞。

3.發育階段

在紅細胞成熟過程中，其順序為：

原紅細胞 → 2.嗜鹼性正成紅細胞（早幼階段） →
多染性正成紅細胞（中幼階段，嗜堿性減弱） →
正色性正成紅細胞（晚幼階段，細胞核固縮） →
網織紅細胞 → 6.成熟紅細胞。

4.臨床意義

骨髓檢查：該階段細胞增多可能提示貧血（如再生障礙性貧血、缺鐵性貧血）或骨髓增生異常。
染色異常：若嗜堿性過強或持續存在，可能反映紅細胞生成障礙（如巨幼細胞性貧血）。

補充說明

在健康人中，嗜鹼性正成紅細胞僅存在于骨髓中，外周血中若出現則提示骨髓釋放異常（如骨髓纖維化）。其發育過程的調控依賴促紅細胞生成素（EPO）和鐵、維生素B₁₂等營養素的供應。