石灰華英文解釋翻譯、石灰華的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 calcareous tuff; lapis tiburtinus

lime
【化】 lime
【醫】 calx; lime

China; flashy; grey; prosperous; splendid

石灰華（英文：Travertine）是一種多孔的碳酸鈣沉積岩，屬于石灰岩的變種。其形成與富含碳酸鈣的水體（如溫泉、溶洞水或河流）在流動過程中因二氧化碳逸出、水分蒸發或溫度變化導緻碳酸鈣沉澱有關。這種岩石常呈現層狀、多孔狀結構，表面可見苔藓或藻類遺迹，故得名“華”（意為“有紋理”）。

地質成因
石灰華屬于化學沉積岩，形成于低溫環境。當富含碳酸氫鈣的地下水暴露于空氣時，二氧化碳釋放，化學反應逆轉，析出碳酸鈣沉澱。公式可表示為：

$$ce{Ca(HCO3)2(aq) -> CaCO3(s)↓ + CO2(g)↑ + H2O(l)}$$

該過程常見于溫泉區（如土耳其帕穆克卡萊）、溶洞（石筍、鐘乳石）及鈣華梯田。
物理特性
- 多孔結構：沉澱過程中裹挾氣泡或有機質，形成蜂窩狀孔隙，密度低于大理石。
- 顔色多樣：因含鐵、黏土或有機物雜質，呈白色、米黃、淺褐至鏽紅色。
- 硬度適中：莫氏硬度約3-4，易切割抛光，但需密封處理以防腐蝕。
應用領域
作為建築裝飾材料廣泛用于地闆、牆面（如羅馬鬥獸場外牆）及雕塑。其多孔性亦適用于水景過濾和園藝鋪石。

注：石灰華（travertine）與“鈣華”（tufa）常被混淆，後者指更疏松、含生物碎屑的淡水碳酸鹽沉積，需根據結構緻密性區分。

石灰華是一個多義詞，具有地質學和藏藥學兩個主要領域的含義，具體解釋如下：

石灰華（Tufa或Travertine）是碳酸鈣（CaCO₃）的沉積岩，由富含鈣離子的水體在特定環境中析出形成。其主要特征包括：

在傳統藏藥中，石灰華被稱為“久康”，是一種礦物類藥材：

注意：部分資料誤将石灰華歸類為“唇形目動物”，實際應為礦物或岩石，可能系詞條分類錯誤。