食管炎英文解釋翻譯、食管炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 esophagitis; oesophagitis

分詞翻譯：

食管的英語翻譯：

esophagus; gullet
【醫】 esophagus; fistula cibalis; gullet; oesophago-; oesophagus

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

食管炎（Esophagitis）指食管黏膜層發生的炎症反應，常見病因包括胃酸反流、感染、藥物刺激或過敏等。以下是其詳細解釋：

一、術語定義與病理特征

中英文對照
- 中文：食管炎（Shíguǎn Yán）
- 英文：Esophagitis（/ɪˌsɒfəˈdʒaɪtɪs/）
  詞源：希臘語 "oisophagos"（食管） + "-itis"（炎症後綴）。
病理機制
食管黏膜因長期接觸胃酸、膽汁、病原體（如念珠菌、疱疹病毒）或藥物（如抗生素、非甾體抗炎藥）導緻屏障受損，引發充血、水腫、糜爛或潰瘍。

二、臨床表現與分型

典型症狀
- 胸骨後燒灼感（燒心）
- 吞咽疼痛或困難
- 反酸、惡心，嚴重者可出現上消化道出血。

常見分型

類型	主要病因	特點
反流性食管炎	胃酸反流	與胃食管反流病（GERD）相關
感染性食管炎	真菌/病毒/細菌感染	常見于免疫抑制人群
藥物性食管炎	藥物滞留腐蝕黏膜（如四環素）	服藥後立即平卧易誘發
嗜酸性食管炎	過敏原觸發免疫反應	伴外周血嗜酸粒細胞升高

三、診斷與治療原則

診斷方法
- 内鏡檢查：金标準，可直接觀察黏膜損傷并活檢。
- 24小時食管pH監測：量化酸反流程度。
- 鋇餐造影：輔助評估食管結構異常。
核心治療
- 抑酸治療：質子泵抑制劑（如奧美拉唑）緩解反流症狀。
- 黏膜保護劑：硫糖鋁形成保護層。
- 病因治療：抗真菌藥（氟康唑）用于感染性食管炎，糖皮質激素治療嗜酸性食管炎。

四、權威參考資料

《默克診療手冊》：定義食管炎為“食管上皮的炎症性損傷”，詳述病因與病理（Merck Manual）。
美國胃腸病學會（ACG）指南：強調内鏡在診斷反流性食管炎中的必要性（ACG Guidelines）。
世界胃腸組織（WGO）：指出全球約10-20%人群受胃食管反流病影響（WGO Global Guidelines）。

注：以上鍊接為真實權威來源，内容持續更新，建議訪問獲取最新臨床建議。

網絡擴展解釋

食管炎（Esophagitis）是食管黏膜因各種刺激或損傷引發的炎症性疾病，主要影響食管黏膜的淺層或深層組織，導緻水腫、充血甚至糜爛。以下從定義、病因、分類、症狀及治療五個方面詳細解析：

1.定義與發病機制

食管炎是食管對異常刺激（如胃酸反流、感染、化學物質等）産生的炎症反應。當食管黏膜屏障受損時，外界刺激可直接損傷組織，引發局部炎症和修複過程，嚴重時可導緻食管狹窄或出血。

2.常見病因

胃酸反流：胃酸或膽汁反流至食管是最常見原因（反流性食管炎），多見于肥胖、飲食不規律人群。
感染：真菌（如白色念珠菌）、病毒或細菌感染可引發感染性食管炎。
物理/化學刺激：過熱食物、強酸強堿、藥物（如抗生素、非甾體抗炎藥）等直接損傷黏膜。
自身免疫性疾病：如系統性硬化症累及食管。

3.主要分類

反流性食管炎：由胃酸反流引起，占臨床多數。
感染性食管炎：如念珠菌性食管炎、病毒性食管炎。
腐蝕性食管炎：吞服腐蝕性化學物質導緻。
放射性食管炎：放射治療後引發的炎症。

4.典型症狀

吞咽困難或疼痛：進食時胸骨後灼痛或梗阻感。
燒心：胸骨後燒灼感，平躺時加重。
胸骨後疼痛：可能放射至背部，需與心絞痛鑒别。
并發症：長期未治療可導緻食管狹窄、Barrett食管（癌前病變）。

5.治療與預防

藥物治療：根據病因選擇抑酸藥（如質子泵抑制劑）、抗真菌藥或促胃腸動力藥。
生活方式調整：避免過燙/辛辣飲食、戒煙酒、飯後保持直立姿勢以減少反流。
嚴重情況處理：食管狹窄需内鏡下擴張或手術幹預。

以上信息整合自權威醫學資料，如需進一步診斷或治療建議，請咨詢專業醫生。