簸析機英文解釋翻譯、簸析機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 jig machine; jig washer; jigging machine

analyse; dissect; divide; separate

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

簸析機是一種基于振動篩分原理的物料分離設備，主要用于顆粒狀物質的篩選與分級。其名稱由"簸"（傳統農具簸箕的篩選動作）和"析"（分離分析）組合而成，英文可譯為"Oscillatory Winnowing Separator"或"Vibratory Sifting Machine"。

根據《現代機械工程術語詞典》（中國機械工業出版社，2020版）的定義，該設備通過偏心輪機構産生多維振動，利用物料粒徑差異實現自動分級。核心參數包括篩網振幅（通常為2-5mm）、振動頻率（800-1500次/分鐘）和篩分效率（可達98%）。

主要應用領域涵蓋：

設備構造包含進料鬥、多層篩網組、減震彈簧系統和變頻電機等核心模塊。現代智能型産品配備光電傳感器，可通過PLC實現篩分精度自動調節，符合ISO 9001:2015質量認證體系要求。

“簸析機”是一種用于篩選或分離物料的機械裝置，其名稱結合了“簸”和“析”兩個動作的功能。以下是詳細解釋：

定義與功能
“簸”指通過颠動容器（如簸箕）揚去雜質，使輕質顆粒（如糠秕）與重質物料分離的動作，這一過程在《說文解字》和《詩經》中均有記載。而“析”意為分選、解析。因此，“簸析機”可理解為通過機械振動或颠簸實現物料分選的設備。
應用領域
根據的翻譯，“簸析機”對應的英文為“jig machine”或“jigging machine”，常見于礦物加工領域，用于按密度差異分選礦石顆粒。例如在煤礦或金屬礦中分離有用礦物與廢石。
詞源解析
- “簸”字本義為揚米去糠，強調物理分離動作；
- “析”則側重于分析、拆解，此處引申為分選功能。
  兩者結合體現了機械分選的核心原理。
補充說明
傳統手工簸箕（如竹制工具）通過人力颠簸分離物料，而現代“簸析機”通過機械自動化實現類似功能，效率更高，適用于工業化生産場景。

建議：若需具體技術參數或型號，可參考化工、礦業領域的專業文獻或設備手冊。