使非國有化英文解釋翻譯、使非國有化的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【法】 denationalize
分詞翻譯：
使的英語翻譯：
employ; envoy; if; probe; send; use
非國有化的英語翻譯：
【經】 denationalisation
專業解析
"使非國有化"是一個經濟學術語，對應的英文翻譯為"denationalization"，指将原本由國家控制或所有的資産、企業或服務轉為非國家實體所有的過程。該概念包含三個核心要素：
- 産權轉移：通過出售股權、資産剝離等方式，将國有企業的所有權從政府轉移到私人投資者或企業（中國國資委《國企改革三年行動方案》）。
- 經營權釋放：解除政府對特定行業的壟斷控制，例如中國2015年啟動的電力體制改革允許民間資本投資配電業務（國家發展改革委官網）。
- 市場化運作：在保留必要監管的前提下，引入市場競争機制，如中國鐵路總公司改組為中國國家鐵路集團後實施的混合所有制改革（國務院國有資産監督管理委員會公告）。
該術語與"privatization(私有化)"存在細微區别：前者可能保留部分國家持股，後者則強調完全轉為私有。英國1980年代對英國電信的改制、德國郵政集團1995年的股份制改造均屬于典型實踐案例（《牛津經濟學詞典》第9版）。
網絡擴展解釋
“使非國有化”是指将國家所有的資産或經濟管理權轉化為非國家主體（如私人、集體或企業）所有的過程。這一概念在不同語境下的具體含義有所差異，以下是綜合解釋：
1.核心含義
- 所有權轉移：将國有財産或其控制權轉化為非國家占有形式，例如私有化、集體化或股份制改造。
- 管理權下放：解除國家對經濟的直接管理職能，将經營權、決策權轉移到企業層面，例如通過橫向市場聯繫替代縱向行政指令。
2.具體形式
- 私有化：将國有資産轉為私人所有（如出售給個人或外資企業）。
- 集體化/股份化：轉為集體企業、合作社或股份公司等非國有所有制形式。
- 經營權轉移：在不改變所有權的情況下，通過租賃、承包等方式讓渡管理權。
3.與“私有化”的關系
- 廣義：非國有化包含私有化，但也包括其他非國有形式（如集體所有制）。
- 狹義：部分文獻将兩者等同，特指國有資産轉為私人所有。
4.目的與作用
- 經濟調節：國家通過收縮國有經濟範圍，引入市場機制以提高效率（常見于資本主義國家）。
- 體制改革：原蘇聯東歐國家曾通過非國有化推動計劃經濟向市場經濟轉型。
5.實例與争議
- 蘇聯東歐國家在20世紀90年代通過法律明确非國有化路徑，但實踐中因定義模糊引發争議（如是否必須改變所有權）。
- 部分語境下，非國有化被委婉表述為“去行政化”或“市場化”，以減少意識形态争議。
“使非國有化”是一個多維度的經濟轉型手段，既可能涉及所有制變革，也可能僅調整管理權結構，需結合具體政策目标分析。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
八十歲蒼郁腸杆菌科超元素貸款帳冊導出控制電閃光測頻器兒童的防渦流擋闆分子氣體弗拉格氏複蘇工資和物價關系的骨間掌側動脈合成麝香假變元戒條栎甙留任董事氯化三辛基·甲基铵排氣栓容許載荷三态點滲漉試驗雙字界鼠放線菌停機碼體育版酮酰亞胺頑強的未交定單
