釋放連接英文解釋翻譯、釋放連接的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 release connection

分詞翻譯：

釋放的英語翻譯：

free; release; deliver; discharge from; disimprison; emancipate; liberate
set free
【計】 deactivation; deallocate; freeing
【化】 liberation
【醫】 liberation
【經】 release

連接的英語翻譯：

connect; join; joint; juncture; link
【計】 bussing; catenation; connection; interfacing; join; linkage; linking
【化】 connection
【醫】 connection; couple; coupling; union
【經】 link

專業解析

在計算機網絡領域，"釋放連接"指通信雙方主動終止數據傳輸鍊路的過程，其核心含義與英文術語 "release a connection" 或 "connection release" 相對應。以下是具體解析：

一、術語定義與中英對照

漢語釋義
"釋放連接"指通信結束時，客戶端或服務器主動斷開網絡鍊路并釋放占用的系統資源（如端口、内存）。該過程确保資源高效複用，避免浪費。
英文對應術語
- Release a connection（動詞短語）：主動斷開鍊路
  
  "After completing the data transfer, the client mustrelease the connection to free up network resources."
- Connection release（名詞化表述）：連接釋放行為
  
  "Theconnection release phase involves exchanging termination signals between devices."

二、技術實現原理

依據TCP/IP協議（傳輸控制協議）：

四次揮手（Four-way Handshake）
通信雙方通過交換FIN（終止）和ACK（确認）數據包逐步斷開連接：
- 主動方發送FIN → 被動方回複ACK → 被動方發送FIN → 主動方回複ACK
- 此過程确保數據傳輸完整性，避免數據丢失。
資源回收機制
連接釋放後，系統回收以下資源：
- 端口號（Port Number）
- 套接字緩沖區（Socket Buffers）
- 連接狀态表項（Connection State Entry）

三、應用場景示例

數據庫連接池
應用完成數據庫操作後需顯式釋放連接，否則将耗盡連接池資源。例如JDBC中的操作：
```
Connection conn = dataSource.getConnection; 
// 執行SQL操作
conn.close; // 主動釋放連接
```
HTTP協議
HTTP/1.1默認使用持久連接，但服務器可在響應頭添加Connection: close強制釋放連接：
```
HTTP/1.1 200 OK
Connection: close
```

四、權威來源參考

TCP協議規範
TCP連接釋放流程定義于IETF RFC 793标準文檔（Transmission Control Protocol）。

▸ 來源：IETF RFC 793 Section 3.5
計算機術語詞典
《牛津計算機詞典》（Oxford Dictionary of Computing）将"connection release"定義為：

"The process of terminating a communication session between network devices."

▸ 來源：Oxford University Press, 2016 Edition
網絡編程指南
W. Richard Stevens在《UNIX網絡編程》中詳解連接釋放的系統調用：
```
close(socket_fd); // 釋放套接字連接
```
▸ 來源：Stevens, W. R., UNIX Network Programming, Vol. 1, Prentice Hall

五、常見誤用辨析

錯誤表述："關閉連接"（close connection）≠ "釋放連接"
- "關閉"僅終止通信，而"釋放"強調資源回收（如端口號需2MSL等待期防止複用沖突）。
錯誤操作：未顯式釋放連接将導緻"資源洩漏"（Resource Leak），引發系統性能下降。

網絡擴展解釋

“釋放連接”是計算機網絡中TCP協議終止通信的關鍵過程，通過四次報文交互确保雙方數據完整傳輸後安全斷開。以下是詳細解釋：

一、基本定義

在TCP協議中，釋放連接指通信雙方在完成數據傳輸後，通過特定的報文交換流程有序終止連接。該過程需要客戶端和服務器共同參與，分為四個步驟（四次揮手）。

二、四次揮手流程

第一次揮手
客戶端發送FIN=1報文（終止标志），進入FIN-WAIT-1狀态，表示不再發送數據，但仍可接收數據。
第二次揮手
服務器收到FIN報文後，返回ACK确認報文，進入CLOSE-WAIT狀态。此時服務器可能仍有未發送完的數據，客戶端進入FIN-WAIT-2狀态等待。
第三次揮手
服務器數據發送完畢後，發送FIN=1報文請求釋放連接，進入LAST-ACK狀态。
第四次揮手
客戶端收到服務器的FIN報文後，發送ACK确認報文，進入TIME-WAIT狀态（等待2MSL時間），确保服務器收到确認。服務器收到ACK後立即關閉連接，客戶端等待超時後關閉。

三、關鍵狀态與機制

TIME-WAIT狀态：防止最後一個ACK報文丢失導緻服務器重傳FIN報文，确保所有報文在網絡上消失（等待2MSL時間）。
半關閉狀态：客戶端發送FIN後仍能接收數據，服務器在CLOSE-WAIT期間可繼續發送數據。
保活探測：若一方異常斷連，另一方通過發送探測報文判斷是否需要強制釋放資源。

四、與建立連接的對比

三次握手建立：同步雙方初始序列號，協商參數。
四次揮手釋放：需雙向獨立确認關閉，因數據傳輸可能未完全結束。

提示：若需完整流程圖或技術細節，可參考中的TCP狀态機示意圖。