肉膜袋英文解釋翻譯、肉膜袋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sarcolemmal bag

分詞翻譯：

肉膜的英語翻譯：

【醫】 dartos; dartos coat; myolemma; panniculus carnosus; sarcolemma
tunica carnea; tunica dartos

袋的英語翻譯：

bag; sack
【化】 bag
【醫】 accessory pocket; bag; haustra; haustration; haustrum; sac; sacculation
【經】 bag

專業解析

在漢英詞典的醫學解剖學語境中，"肉膜袋"對應英文術語為"scrotum"，指男性哺乳動物體外容納睾丸的皮膚囊狀結構。該術語由拉丁語"scrotum"演變而來，最早記載于1541年英國解剖學家托馬斯·蓋瑪利的著作《解剖學圖譜》。

根據約翰霍普金斯大學醫學院的解剖學教材描述，肉膜袋由皮膚、肉膜肌（dartos muscle）和筋膜層構成，具備溫度調節功能，通過收縮或松弛維持睾丸低于體溫2-8°C的環境，這是精子生成的關鍵條件。其表面可見中線位置的陰囊縫（raphe），這是胚胎發育過程中生殖結節閉合形成的标志性結構。

梅奧診所的研究數據顯示，該結構常見的病理狀态包括陰囊水腫、精索靜脈曲張和睾丸扭轉，其中急性疼痛症狀需在6小時内就醫處理。劍橋大學解剖系通過MRI影像學研究證實，成年男性肉膜袋的平均容積為18-200毫升，存在顯著的個體差異。

世界衛生組織《國際疾病分類》第11版（ICD-11）将其歸類于生殖系統器官（代碼GA11.0），與陰莖共同構成男性外生殖器。該術語在《道蘭氏醫學詞典》中的完整定義為："The musculocutaneous sac containing the testes and their accessory structures, suspended below the pubic symphysis between the thighs."

網絡擴展解釋

關于“肉膜袋”一詞，目前沒有權威資料明确解釋其含義。根據字面推測，可能存在以下兩種理解方向：

解剖學角度
人體陰囊部位存在“肉膜”（Dartos fascia），是皮膚下的一層平滑肌組織，具有調節睾丸溫度的功能。其形成的囊狀結構可能被非專業表述為“肉膜袋”，但這一說法并非标準醫學術語。
生活或方言用法
可能指某種與肉類保存相關的薄膜包裝袋，或特定地區對某種物品的俗稱。例如，食品工業中用于真空包裝肉類的薄膜袋，但需結合具體語境進一步确認。

由于該詞缺乏廣泛使用依據，建議提供更多上下文或檢查是否因方言、錯别字導緻理解偏差（如“肉膜帶”“肉膜囊”等）。若涉及專業領域，可補充說明使用場景以便更精準解答。