十二指腸小腸造口吻合術英文解釋翻譯、十二指腸小腸造口吻合術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dnodeno-enterostomy

分詞翻譯：

十二指腸的英語翻譯：

duodenum
【醫】 dodecadactylon; duodeno-; duodenun

小腸的英語翻譯：

【醫】 small intestine; tenue intestinum

造的英語翻譯：

build; concoct; create; educate; fashion; go to; invite; make

口的英語翻譯：

cut; gob; jaws; mouth; opening; ostium; scoop; stoma
【醫】 aditus; apertura; aperturae; aperture; bouche; introitus; meatus; mouth
opening; ora; orifice; orificium; oro-; os1; ostia; ostium; portal
stoma; stomata; stomato-; trema

吻合術的英語翻譯：

【醫】 anastomosis; anastomotic operation; venovenostomy

專業解析

十二指腸小腸造口吻合術（Duodenoenterostomy）是一種外科手術，用于在十二指腸與小腸其他部分（如空腸）之間建立新的連接通道。該手術通常用于治療十二指腸梗阻、創傷或腫瘤切除後的消化道重建。以下是詳細解釋：

一、術語解析

十二指腸（Duodenum）
小腸起始段，連接胃與空腸，負責消化液分泌和營養吸收。

小腸造口（Enterostomy）
在腸段上創建人工開口（造口），用于轉流或吻合。

吻合術（Anastomosis）
将兩段腸管或管道連接，恢複其連續性。

英文全稱：

Duodenoenterostomy（十二指腸-小腸吻合術）

Duodenum（十二指腸） + Enteron（腸） + Stomy（造口）

二、手術目的與適應症

解除梗阻：
治療十二指腸腫瘤、狹窄或先天性畸形導緻的阻塞。

消化道重建：
胃切除（如胃癌手術）後，連接十二指腸殘端與空腸（如Billroth II式吻合）。

創傷修複：
十二指腸損傷後無法直接縫合時，改道至小腸。

三、手術方式

十二指腸-空腸吻合（Duodenojejunostomy）
将十二指腸與空腸直接吻合，常見于胰十二指腸切除術後的重建。

Roux-en-Y吻合：
創建Y形通道，将十二指腸連接至空腸袢，減少膽汁反流風險。

四、權威醫學參考

美國國家醫學圖書館（NLM）
定義吻合術為"外科連接兩個腔隙結構"（MeSH ID: D000700）。

克利夫蘭醫學中心
指出十二指腸吻合術是胰十二指腸切除術的關鍵步驟，用于恢複消化功能。

《消化外科手術圖譜》
詳細描述吻合技術，強調精确縫合以防止瘘或狹窄。

五、臨床意義

該手術通過重建消化道連續性，恢複營養吸收功能，顯著改善患者生活質量。術後需監測吻合口瘘、感染等并發症，并配合營養支持治療。

來源說明：

National Institutes of Health, Surgery Terminology Database
Journal of Gastrointestinal Surgery, Vol. 25
Cleveland Clinic Surgical Guidelines
Atlas of Gastrointestinal Surgery, 2nd Edition

網絡擴展解釋

十二指腸小腸造口吻合術是一種結合了小腸造口和腸道吻合的複合外科手術，主要用于處理十二指腸或小腸的嚴重病變（如腫瘤、潰瘍或梗阻）。以下從定義、目的、適應症和操作要點四方面解釋：

一、定義與基本原理

該手術包含兩個核心步驟：

造口：在十二指腸或鄰近小腸部位創建人工開口，将腸管引出腹壁外固定，形成暫時性排洩或減壓通道（）。
吻合：将十二指腸與遠端小腸（如空腸）進行縫合連接，恢複消化道的連續性（）。

二、主要目的

減壓：緩解因腸道梗阻或炎症引起的腸腔高壓（）。
營養支持：通過造口直接灌注腸内營養，改善患者營養狀況（）。
病竈處理：切除病變腸段後重建消化通道，例如十二指腸腫瘤切除後需與健康小腸連接（）。

三、適應症

該手術常見于以下情況：

十二指腸嚴重損傷：如穿孔或壞死無法直接修複時。
複雜腸梗阻：因腫瘤或粘連導緻十二指腸及小腸雙重梗阻。
術後并發症預防：例如胃切除術後為防止吻合口瘘，建立臨時減壓造口（）。

四、手術注意事項

造口位置選擇：高位造口更利于營養灌注，低位造口適用于腸減壓（）。
吻合技術：需采用全層内翻縫合确保吻合口血供，防止腸瘘（）。
術後管理：需禁食并給予腸外營養支持，同時密切監測造口血運，預防感染（）。

補充說明：這類手術常作為其他腹部手術的附加操作，約60%的案例與胃癌、結腸癌根治術聯合實施（綜合）。術後3-6個月可根據病情恢複情況，考慮二期手術關閉造口。