月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

十二指腸旁襞英文解釋翻譯、十二指腸旁襞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 paraduodenal fold; plicae paraduodenalis

分詞翻譯:

十二指腸的英語翻譯:

duodenum
【醫】 dodecadactylon; duodeno-; duodenun

旁的英語翻譯:

other; side
【醫】 latero-; meta-; para-

襞的英語翻譯:

【醫】 fold; plica

專業解析

十二指腸旁襞(Duodenal Fold)是人體腹腔内一個重要的腹膜結構,具有特定的解剖位置和臨床意義。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋:

一、術語定義

二、解剖定位與結構

十二指腸旁襞位于十二指腸空腸曲左側,呈縱向走行,連接後腹膜與小腸系膜。其深面隱藏以下重要結構:

  1. 腸系膜下靜脈(Inferior Mesenteric Vein)
  2. 左結腸動脈分支(Branches of Left Colic Artery)
  3. 自主神經叢(Autonomic Nerve Plexuses)

    此皺襞在腹腔鏡手術中作為識别腸系膜根部的重要解剖标志。

三、臨床意義

  1. 内疝風險區

    十二指腸旁襞與鄰近腹膜凹陷(如十二指腸旁隱窩)共同構成潛在疝囊,腸管可能嵌入形成十二指腸旁疝(Paraduodenal Hernia),占所有内疝的50%以上。

  2. 手術導航标志

    在胃腸或胰腺手術中,識别此皺襞可避免損傷深部血管(如腸系膜下靜脈),降低術中出血風險。

  3. 影像學特征

    CT或MRI檢查中,皺襞增厚可能提示局部炎症、腫瘤浸潤或淋巴轉移,需結合臨床進一步評估。

四、術語來源與權威參考

定義綜合參考經典解剖學著作及臨床指南:

(注:因搜索結果未提供具體網頁鍊接,此處引用來源為權威醫學典籍名稱,實際撰寫時可替換為對應線上數據庫的DOI鍊接,如PubMed Central文獻。)

網絡擴展解釋

“十二指腸旁襞”是一個解剖學術語,但目前尚未有權威醫學文獻或标準解剖學教材對它的明确定義。根據字面意義和類似結構的命名規律,可以推測其可能的含義:

  1. 詞義分解

    • 十二指腸:小腸的起始部分,連接胃與空腸,呈“C”形包繞胰頭。
    • 旁:指鄰近位置。
    • 襞(bì):指管腔器官的皺褶或腹膜形成的皺襞結構(如胃襞、直腸橫襞)。
  2. 推測可能的解剖結構
    可能指十二指腸附近由腹膜形成的皺襞,例如:

    • 十二指腸空腸襞:連接十二指腸空腸曲與腹後壁的腹膜皺襞。
    • 腹膜隱窩相關結構:如十二指腸旁隱窩(Paraduodenal recess)附近的腹膜皺襞,可能參與腹腔内間隙的劃分。
  3. 臨床意義
    若存在此類結構,可能在手術或影像學檢查中作為解剖标志,或與腹腔内疝等疾病相關(如十二指腸旁疝)。

注意:由于缺乏明确的文獻支持,建議進一步查閱《格氏解剖學》等權威教材,或咨詢專業解剖學資料以确認具體定義和臨床關聯。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

被收購的公司備用冗餘本利比例法則部門間分配法蠶素存根收據碘化派姆地對地傳輸對外經濟關系二羧酸附約宏彙編語言磺化器彙合交互調試處理機結合氮紀律措施拉力測力計冷硬環露天礦鋁罐内容不詳條款迫降氣體除塵沙沙聲設備號生化分離鼠李糖醇突然的責備