不完全燃燒英文解釋翻譯、不完全燃燒的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 incomplete combustion

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

完全燃燒的英語翻譯：

【化】 complete combustion

專業解析

不完全燃燒（Incomplete Combustion）是燃料與氧氣反應不充分的過程，其産物包含一氧化碳（CO）、碳氫化合物（HC）或未完全氧化的碳顆粒等中間物質。根據《漢英綜合大詞典》的定義，該現象對應英文術語為"Incomplete Combustion"，指燃燒反應中因供氧不足或混合不充分導緻的能量轉化效率降低。

從化學動力學角度分析，不完全燃燒的典型特征包括：

産物含未完全氧化物質：例如一氧化碳的生成（2C + O₂ → 2CO），其熱值僅為完全燃燒生成二氧化碳（CO₂）的約三分之一；
溫度條件受限：通常發生在低溫或快速冷卻環境中，如内燃機氣缸内的瞬時燃燒；
能量損失顯著：中國環境科學研究院數據顯示，汽車發動機不完全燃燒會導緻燃料利用率下降10-15%。

該概念在工程領域具有重要應用價值。清華大學熱能工程系研究指出，工業鍋爐中不完全燃燒不僅降低熱效率，還會産生PM2.5等污染物。《機械工程手冊》則強調，優化燃燒室設計可減少不完全燃燒發生率，相關技術指标已納入GB13271-2014大氣污染物排放标準。

網絡擴展解釋

不完全燃燒是指燃料在燃燒過程中未能充分釋放全部能量，導緻燃燒産物中仍含有可燃物質的現象。根據權威資料，其核心要點如下：

一、基本定義

燃料燃燒時若生成物中含有一氧化碳、氫氣、甲烷等可燃物質，或部分燃料未參與燃燒而以固态/液态形式殘留（如煤核、炭粒、油滴），均屬于不完全燃燒。

二、分類與特征

化學不完全燃燒
燃燒産物中含有可燃氣體，常見于氧氣供應不足的情況。例如：
$$ C + frac{1}{2}O_2 rightarrow CO $$
碳未完全氧化為一氧化碳而非二氧化碳。
機械不完全燃燒
燃料未參與燃燒過程，表現為煤核殘留、油滴未燃盡等物理形态，多因燃料與空氣混合不均或停留時間過短導緻。

三、主要原因

空氣與燃料配比失衡（過量空氣系數異常）
燃料特性與設備不匹配
燃燒溫度過低或過高
燃料霧化/分布不均勻
燃燒時間不足

四、負面影響

能源浪費：燃料有效發熱量未完全釋放
環境污染：産生一氧化碳等有害氣體
設備損害：積碳可能堵塞燃燒系統

五、典型案例

家用燃氣竈火焰呈黃色（正常為藍色）時，說明天然氣未完全燃燒，可能産生一氧化碳。工業生産中，鍋爐燃燒不充分會導緻煙囪冒黑煙，即未燃盡的碳顆粒排放。

可通過優化供氧量、改進燃燒設備設計、加強燃料預處理等措施減少不完全燃燒現象。