不完全燃烧英文解释翻译、不完全燃烧的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 incomplete combustion

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

完全燃烧的英语翻译：

【化】 complete combustion

专业解析

不完全燃烧（Incomplete Combustion）是燃料与氧气反应不充分的过程，其产物包含一氧化碳（CO）、碳氢化合物（HC）或未完全氧化的碳颗粒等中间物质。根据《汉英综合大词典》的定义，该现象对应英文术语为"Incomplete Combustion"，指燃烧反应中因供氧不足或混合不充分导致的能量转化效率降低。

从化学动力学角度分析，不完全燃烧的典型特征包括：

产物含未完全氧化物质：例如一氧化碳的生成（2C + O₂ → 2CO），其热值仅为完全燃烧生成二氧化碳（CO₂）的约三分之一；
温度条件受限：通常发生在低温或快速冷却环境中，如内燃机气缸内的瞬时燃烧；
能量损失显著：中国环境科学研究院数据显示，汽车发动机不完全燃烧会导致燃料利用率下降10-15%。

该概念在工程领域具有重要应用价值。清华大学热能工程系研究指出，工业锅炉中不完全燃烧不仅降低热效率，还会产生PM2.5等污染物。《机械工程手册》则强调，优化燃烧室设计可减少不完全燃烧发生率，相关技术指标已纳入GB13271-2014大气污染物排放标准。

网络扩展解释

不完全燃烧是指燃料在燃烧过程中未能充分释放全部能量，导致燃烧产物中仍含有可燃物质的现象。根据权威资料，其核心要点如下：

一、基本定义

燃料燃烧时若生成物中含有一氧化碳、氢气、甲烷等可燃物质，或部分燃料未参与燃烧而以固态/液态形式残留（如煤核、炭粒、油滴），均属于不完全燃烧。

二、分类与特征

化学不完全燃烧
燃烧产物中含有可燃气体，常见于氧气供应不足的情况。例如：
$$ C + frac{1}{2}O_2 rightarrow CO $$
碳未完全氧化为一氧化碳而非二氧化碳。
机械不完全燃烧
燃料未参与燃烧过程，表现为煤核残留、油滴未燃尽等物理形态，多因燃料与空气混合不均或停留时间过短导致。

三、主要原因

空气与燃料配比失衡（过量空气系数异常）
燃料特性与设备不匹配
燃烧温度过低或过高
燃料雾化/分布不均匀
燃烧时间不足

四、负面影响

能源浪费：燃料有效发热量未完全释放
环境污染：产生一氧化碳等有害气体
设备损害：积碳可能堵塞燃烧系统

五、典型案例

家用燃气灶火焰呈黄色（正常为蓝色）时，说明天然气未完全燃烧，可能产生一氧化碳。工业生产中，锅炉燃烧不充分会导致烟囱冒黑烟，即未燃尽的碳颗粒排放。