十二指腸鏡檢查英文解釋翻譯、十二指腸鏡檢查的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 duodenoscopy

分詞翻譯：

十二的英語翻譯：

twelve
【建】 lauronitrile

指的英語翻譯：

depend on; digit; finger; indicate; point
【醫】 dactyl; dactylo-; dactylus; digit; digiti; digiti manus; digitus
finger

腸鏡檢查的英語翻譯：

【醫】 enteroscheocele

專業解析

十二指腸鏡檢查（Duodenoscopy）是一種重要的消化内鏡診療技術，主要用于觀察和治療十二指腸及膽胰系統的病變。以下是詳細解釋：

一、基本定義

十二指腸鏡檢查指使用側視式内窺鏡經口進入，依次通過食管、胃抵達十二指腸降段及乳頭區域，實現對十二指腸腔、膽總管下端及胰管的可視化檢查與介入操作。其核心設備為十二指腸鏡（Duodenoscope），特點是鏡頭呈側向視角，便于觀察乳頭結構。

二、核心功能與臨床應用

診斷功能
直接觀察十二指腸黏膜病變（如潰瘍、腫瘤），并通過内鏡逆行胰膽管造影（ERCP）顯影膽管和胰管系統，診斷膽管結石、狹窄或腫瘤。美國胃腸内鏡學會（ASGE）指出該技術是膽胰疾病診斷的金标準之一。
治療應用
可實施乳頭括約肌切開術（EST）取膽管結石、放置膽管支架解除梗阻、或進行組織活檢。臨床數據顯示其結石清除率達90%以上（《Gastrointestinal Endoscopy》期刊統計）。

三、技術特點

側視視角優勢：區别于前視胃鏡，側視鏡頭更易對準十二指腸乳頭開口（主胰管和膽總管共同通道），這是ERCP操作的關鍵解剖标志。
器械通道設計：配備3.2-4.2mm工作通道，允許導絲、取石籃等治療器械通過，實現微創治療。

四、權威機構定義參考

美國國立衛生研究院（NIH）定義其為“通過側視内鏡對十二指腸第二段及壺腹區域進行的檢查，通常與ERCP聯合應用”（NIH消化疾病詞典）。
梅奧診所強調其“在不明原因膽道梗阻、複發性胰腺炎診斷中的不可替代性”（臨床操作指南）。

五、中英文術語對照

中文術語	英文術語
十二指腸鏡檢查	Duodenoscopy
十二指腸鏡	Duodenoscope
内鏡逆行胰膽管造影	Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography (ERCP)
乳頭括約肌切開術	Endoscopic Sphincterotomy (EST)

注：本文參考來源包括美國胃腸内鏡學會(ASGE)、NIH臨床醫學庫、梅奧診所及核心期刊《Gastrointestinal Endoscopy》，内容符合循證醫學标準。

網絡擴展解釋

十二指腸鏡檢查是一種内窺鏡技術，主要用于觀察和診斷十二指腸及相關器官（如膽道、胰腺）的疾病。以下是詳細解釋：

一、檢查部位

主要針對十二指腸降部（尤其是膽胰管開口處），同時可延伸至小腸上段、膽道及胰腺組織。

二、主要用途

診斷疾病
- 發現十二指腸潰瘍、炎症、腫瘤等黏膜病變。
- 檢測膽胰系統疾病，如膽管炎、胰腺炎、膽道結石或腫瘤。
- 評估小腸出血或乳頭功能異常。
治療功能
- 通過内鏡進行取石、支架植入、組織活檢等操作。

三、檢查方法

操作過程：經口腔插入帶有攝像頭和光源的細長軟鏡，依次通過食管、胃到達十二指腸。
技術特點：采用側視鏡設計，便于觀察狹小管腔（如膽胰管開口）。
輔助技術：可結合ERCP（經内鏡逆行胰膽管造影）增強診斷準确性。

四、適應症

反複上腹痛、不明原因消化道出血。
懷疑膽道梗阻、胰腺疾病或十二指腸占位性病變。
需要内鏡下治療（如膽管取石）的情況。

五、注意事項

檢查前：需空腹8-12小時，部分情況需麻醉。
風險提示：屬于侵入性操作，可能引發穿孔、出血或感染。
術後護理：需短期禁食并監測不適症狀。

如需更詳細的操作流程或治療案例，可參考權威醫療網站（如、9、11）的完整信息。