十二指肠镜检查英文解释翻译、十二指肠镜检查的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 duodenoscopy

分词翻译：

十二的英语翻译：

twelve
【建】 lauronitrile

指的英语翻译：

depend on; digit; finger; indicate; point
【医】 dactyl; dactylo-; dactylus; digit; digiti; digiti manus; digitus
finger

肠镜检查的英语翻译：

【医】 enteroscheocele

专业解析

十二指肠镜检查（Duodenoscopy）是一种重要的消化内镜诊疗技术，主要用于观察和治疗十二指肠及胆胰系统的病变。以下是详细解释：

一、基本定义

十二指肠镜检查指使用侧视式内窥镜经口进入，依次通过食管、胃抵达十二指肠降段及乳头区域，实现对十二指肠腔、胆总管下端及胰管的可视化检查与介入操作。其核心设备为十二指肠镜（Duodenoscope），特点是镜头呈侧向视角，便于观察乳头结构。

二、核心功能与临床应用

诊断功能
直接观察十二指肠黏膜病变（如溃疡、肿瘤），并通过内镜逆行胰胆管造影（ERCP）显影胆管和胰管系统，诊断胆管结石、狭窄或肿瘤。美国胃肠内镜学会（ASGE）指出该技术是胆胰疾病诊断的金标准之一。
治疗应用
可实施乳头括约肌切开术（EST）取胆管结石、放置胆管支架解除梗阻、或进行组织活检。临床数据显示其结石清除率达90%以上（《Gastrointestinal Endoscopy》期刊统计）。

三、技术特点

侧视视角优势：区别于前视胃镜，侧视镜头更易对准十二指肠乳头开口（主胰管和胆总管共同通道），这是ERCP操作的关键解剖标志。
器械通道设计：配备3.2-4.2mm工作通道，允许导丝、取石篮等治疗器械通过，实现微创治疗。

四、权威机构定义参考

美国国立卫生研究院（NIH）定义其为“通过侧视内镜对十二指肠第二段及壶腹区域进行的检查，通常与ERCP联合应用”（NIH消化疾病词典）。
梅奥诊所强调其“在不明原因胆道梗阻、复发性胰腺炎诊断中的不可替代性”（临床操作指南）。

五、中英文术语对照

中文术语	英文术语
十二指肠镜检查	Duodenoscopy
十二指肠镜	Duodenoscope
内镜逆行胰胆管造影	Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography (ERCP)
乳头括约肌切开术	Endoscopic Sphincterotomy (EST)

注：本文参考来源包括美国胃肠内镜学会(ASGE)、NIH临床医学库、梅奥诊所及核心期刊《Gastrointestinal Endoscopy》，内容符合循证医学标准。

网络扩展解释

十二指肠镜检查是一种内窥镜技术，主要用于观察和诊断十二指肠及相关器官（如胆道、胰腺）的疾病。以下是详细解释：

一、检查部位

主要针对十二指肠降部（尤其是胆胰管开口处），同时可延伸至小肠上段、胆道及胰腺组织。

二、主要用途

诊断疾病
- 发现十二指肠溃疡、炎症、肿瘤等黏膜病变。
- 检测胆胰系统疾病，如胆管炎、胰腺炎、胆道结石或肿瘤。
- 评估小肠出血或乳头功能异常。
治疗功能
- 通过内镜进行取石、支架植入、组织活检等操作。

三、检查方法

操作过程：经口腔插入带有摄像头和光源的细长软镜，依次通过食管、胃到达十二指肠。
技术特点：采用侧视镜设计，便于观察狭小管腔（如胆胰管开口）。
辅助技术：可结合ERCP（经内镜逆行胰胆管造影）增强诊断准确性。

四、适应症

反复上腹痛、不明原因消化道出血。
怀疑胆道梗阻、胰腺疾病或十二指肠占位性病变。
需要内镜下治疗（如胆管取石）的情况。

五、注意事项

检查前：需空腹8-12小时，部分情况需麻醉。
风险提示：属于侵入性操作，可能引发穿孔、出血或感染。
术后护理：需短期禁食并监测不适症状。

如需更详细的操作流程或治疗案例，可参考权威医疗网站（如、9、11）的完整信息。