十二指腸結腸系膜襞英文解釋翻譯、十二指腸結腸系膜襞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 plcae duodenomesocolica

分詞翻譯：

十二指腸的英語翻譯：

duodenum
【醫】 dodecadactylon; duodeno-; duodenun

結腸系膜的英語翻譯：

【醫】 mesocolon

襞的英語翻譯：

【醫】 fold; plica

專業解析

十二指腸結腸系膜襞（Duodenocolic Mesenteric Fold）是人體腹腔内一個特定的腹膜皺襞結構，連接十二指腸降部與橫結腸系膜。以下是其詳細解釋：

術語構成與英文對應
- 十二指腸 (Duodenum): 小腸的起始部分，呈“C”形環繞胰頭。
- 結腸 (Colon): 大腸的主要部分，包括升結腸、橫結腸、降結腸和乙狀結腸。
- 系膜 (Mesentery/Mesenteric): 指将腸管懸吊、固定于腹後壁的雙層腹膜結構，内含血管、神經和淋巴管。此處指與結腸系膜相關的結構。
- 襞 (Fold): 指腹膜形成的皺褶或皺襞。
- 因此，十二指腸結腸系膜襞的标準英文術語為 Duodenocolic Mesenteric Fold。它有時也被稱為Inferior Duodenal Fold（下十二指腸襞），強調其相對于十二指腸的位置。
解剖位置與結構
- 該襞位于腹腔右上部，十二指腸降部與橫結腸系膜起始部（即結腸右曲附近）之間。
- 它是由腹膜形成的、具有一定張力的片狀或帶狀結構。
- 其具體形态和顯著性存在個體差異，有時可能不太明顯或與周圍結構融合。
- 它的存在有助于界定腹膜腔的某些隱窩或間隙，如十二指腸旁隱窩（Paraduodenal Recess）的下界。
功能與臨床意義
- 固定作用：作為腹膜衍生物，它對十二指腸降部遠端和結腸起始部（特别是結腸右曲）提供一定的支撐和相對固定作用。
- 解剖标志：在腹腔手術（如右半結腸切除術、胰十二指腸切除術）或影像學檢查中，識别此襞有助于定位相關結構（十二指腸、結腸、胰頭）和判斷解剖層次。
- 潛在病理關聯：雖然罕見，但巨大的十二指腸旁隱窩或異常的腹膜襞（可能包括十二指腸結腸系膜襞的變異）被認為是發生内疝（如十二指腸旁疝）的潛在解剖學基礎，腸管可能疝入這些隱窩導緻腸梗阻。

權威參考來源：

Terminologia Anatomica (TA): 國際解剖學名詞委員會制定的标準解剖學術語，是“十二指腸結腸系膜襞（Duodenocolic Mesenteric Fold）”這一名稱的權威來源。可通過國際解剖學名詞聯合會 (FICAT) 或各大醫學院校圖書館訪問相關資源。
Gray's Anatomy: 經典的人體解剖學教科書，對腹部腹膜結構（包括各種皺襞和隱窩）有詳細描述和圖示。例如，第 42 版 “腹膜的發育與腹膜形成的結構” 章節。
PubMed Central (PMC): 提供大量開放獲取的醫學文獻。可搜索關鍵詞如 “duodenocolic fold”, “inferior duodenal fold”, “paraduodenal recess”, “mesenteric folds” 等，找到描述其解剖、變異及臨床意義的同行評議研究論文和綜述。例如，關于腹腔内疝或腹膜解剖的研究常涉及此結構。

網絡擴展解釋

關于“十二指腸結腸系膜襞”這一術語，目前公開的醫學文獻和權威解剖學資料中未明确提及該結構。根據解剖學知識推測，可能與以下内容相關：

可能的定義
十二指腸與結腸（如升結腸或橫結腸）之間的腹膜皺襞，由雙層腹膜構成，可能包含血管、神經或淋巴組織，起到固定或分隔器官的作用。
解剖位置
位于腹腔右上部，十二指腸降部或水平部與結腸肝曲/橫結腸相鄰區域，可能靠近Treitz韌帶（十二指腸懸韌帶）附近。
相關結構聯想
- 橫結腸系膜：連接橫結腸與腹後壁，其根部可能與十二指腸部分重疊。
- 大網膜：覆蓋部分結腸和十二指腸，可能形成局部皺襞。
- 腹膜返折：十二指腸與結腸間的腹膜移行區域可能形成天然皺襞。
臨床意義
若該結構存在，可能在外科手術（如右半結腸切除術）中作為解剖标志，或與腸梗阻、内疝等疾病的診斷相關。

由于該術語未被廣泛定義，建議結合具體解剖圖譜或咨詢專業解剖學教材（如《格氏解剖學》）進一步确認。若涉及臨床問題，需通過影像學或手術探查明确局部解剖關系。