【法】 decemvirate
decade; ten; topmost
【計】 deka-
【醫】 da; deca-; deka-
big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-
【法】 executive officer
position; post
【法】 councillorship; title of position
在中國政府體系中，"十大行政官"并非官方固定表述，但結合《現代漢語詞典》和《中華人民共和國憲法》，可理解為國務院組成部門中具有代表性的十類核心行政職位及其英譯對照：
總理（Premier）
國家最高行政機關負責人，領導國務院工作，主持國務院全體會議和常務會議（來源：中國政府網《國務院組織法》）。
副總理（Vice Premier）
協助總理處理國務院日常工作，分管特定領域如經濟發展、社會事務等（來源：全國人大網《國務院工作規則》）。
國務委員（State Councilor）
相當于副總理級職務，負責專項事務并兼任部委領導，如外交部長（來源：國務院公報2018年第1號）。
外交部長（Minister of Foreign Affairs）
主管外交事務，代表國家進行對外交往（來源：外交部官網職能說明）。
國防部長（Minister of National Defense）
負責國家武裝力量建設管理，實施國防動員（來源：《國防法》第三章）。
發改委主任（Chairman of NDRC）
拟訂經濟和社會發展政策，統籌重大項目建設（來源：國家發改委機構職能）。
財政部部長（Minister of Finance）
編制國家預算，管理財政收支（來源：《預算法》實施細則）。
央行行長（Governor of PBOC）
制定貨币政策，維護金融穩定（來源：中國人民銀行法定職責）。
公安部部長（Minister of Public Security）
主管社會治安、刑事偵查及邊境管理（來源：《人民警察法》第五條）。
審計署審計長（Auditor-General）
監督國家財政收支真實性合法性（來源：《審計法》第四章）。
“十大行政官”這一表述并無明确的曆史或現代制度定義。結合中國古代官職和現代行政體系的特點，可以整理出以下具有代表性的行政官職及其含義：
國家級正職
省部級正職
廳局級正職
縣處級正職
鄉科級正職
刺史（漢）
掌管一州軍政，相當于省長兼軍區司令員。
太守（秦漢）
郡級最高行政長官，類似省轄市市長。
太尉（秦漢）
全國軍事首腦，職能接近國防部長。
廷尉（秦漢）
最高司法長官，對應最高法院院長。
吏部尚書（明清）
主管官員考核任免，相當于組織部長+人社部長。
如需更完整信息，可查看國家公務員局官網或《中國曆代職官辭典》等權威來源。
半日花堿薄闆鋼布雷丹沙門氏菌超微粉碎裝置單戀打字機多數的二十四烷酸泛内酯高分子阻尼材料高溫分解根圓鑿公定容重共栖堿質皆不寄生物螺紋内徑逆流色譜法旁觀硼氫基強裂解去鹽作用十四碳烯二酸十一碳烯二羧酸使用情況雙颌前突提供有缺陷設備的責任同族親屬萎縮硬化性苔癬