螫英文解釋翻譯、螫的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
sting
【醫】 morsus
相關詞條:
1.sting 2.pincers 3.pinchers
例句:
- 小心不要被蜜蜂螫到。
Take care not to be bitten by the bees.
- 他被蜜蜂螫了。
He was stung by a bee.
- 蜜蜂和黃蜂都螫人,但它們還有其他相似之處。
Bee and wasp both sting, but they have other similarity, too.
網絡擴展解釋
“螫”是一個多音多義字,其含義與“蜇”存在部分關聯,但在使用中有以下區别:
一、基本含義
-
讀音為shì時
指蜂、蠍等毒蟲用毒刺攻擊人或動物,屬于書面語用法。例如:
《史記·淮陰侯列傳》中“蜂虿之緻螫”,即用此義。
-
讀音為zhē時
與“蜇”通用,表示毒蟲叮咬或刺激性物質引發的刺痛感。例如:
“被馬蜂螫了手臂”“切洋蔥螫眼睛”等口語表達。
二、引申含義
- 象征折磨:如《西遊記》中“萬螫千魔”比喻取經路上的磨難。
- 形容尖銳刺激:古文《列子》用“蜇于口”描述味覺刺激,此語境下“螫”與“蜇”可互換。
三、與“蜇”的異同
- 共同點:均表示毒蟲攻擊或刺激導緻的痛感。
- 區别:
- “螫”(shì)多用于書面語;
- “蜇”(zhē)更口語化,且可作動詞(如“蜇人”)或名詞(如“海蜇”)。
提示:現代漢語中兩字常混用,但文學創作或正式文本需注意區分語體色彩。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
阿爾卡耳法草酰乙酸羧酶抽樣數據摸拟程式大翼抵押的段查找變元對人帳戶格式表示法公然侮辱案股份的認購和分配歸公海事的航标燈喉下神經花生鹼回火索氏體甲醇鹽交換區域經濟部商業司開放式體系結構連續發酵法流水帳放款氯化丁基鎂紐約交易所泡沫細胞適合同量推舉出未尾椎