設置用戶信息英文解釋翻譯、設置用戶信息的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 set user information

分詞翻譯：

設的英語翻譯：

found; if; set up; suppose; work out

置的英語翻譯：

buy; establish; install; place; put; set up

用戶信息的英語翻譯：

【計】 userinfo

專業解析

在漢英詞典視角下，“設置用戶信息”指通過特定界面或程式配置與用戶賬戶相關的個人數據。其核心含義及技術語境如下：

一、核心釋義

設置（Set/Configure）
指在計算機系統或應用中建立、調整參數的過程。例如：

“設置”對應英文“set up”或“configure”，指初始化或修改系統選項（《牛津高階英漢雙解詞典》）。
用戶信息（User Information）
包含身份标識（如用戶名）、聯繫資料（郵箱/電話）及偏好設置等數據。例如：

“用戶信息”譯為“user profile/data”，涵蓋賬戶相關的個性化内容（《現代漢語詞典》）。

二、技術語境中的擴展含義

在軟件/網站開發中，“設置用戶信息”需實現以下功能：

數據收集：通過表單（如HTML <input>）獲取用戶輸入（參考：MDN Web Docs表單指南）。
存儲與驗證：将信息存入數據庫（如MySQL），并驗證格式合法性（如郵箱正則表達式）。
隱私合規：遵循GDPR等法規加密敏感數據（參考：GDPR官方指南）。

三、應用場景示例

賬戶注冊
新用戶填寫姓名、密碼等建立個人檔案（如微信注冊流程）。

偏好調整
修改語言設置或通知權限（如iOS系統設置中的“隱私”選項）。

安全更新
重置密碼或綁定雙重驗證（參考：Google賬戶安全設置）。

權威引用來源：

《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）對“設置”的釋義

W3C Web表單标準：https://www.w3.org/TR/html52/sec-forms.html

GDPR數據處理原則：https://gdpr.eu/article-5-principles-of-data-processing/

網絡擴展解釋

“設置用戶信息”是一個常見的計算機或互聯網領域術語，通常指在系統、應用程式或平台中配置與用戶相關的個人數據或偏好。以下是詳細解釋：

核心含義

指用戶通過界面或操作流程，向系統提交、修改或管理自己的身份資料、賬戶參數等，例如：

基礎信息：姓名、性别、出生日期、聯繫方式等；
賬戶安全：密碼設置、綁定手機/郵箱、二次驗證；
個性化配置：語言偏好、主題樣式、通知設置；
權限管理：隱私設置、數據共享範圍、第三方應用授權。

典型場景

注冊流程：首次使用服務時需填寫必要信息（如郵箱、密碼）。
個人中心：用戶主動更新頭像、地址等資料。
安全維護：定期修改密碼或啟用生物識别驗證。
跨設備同步：在多個終端（手機、電腦）上統一用戶配置。

技術實現

系統通常通過數據庫存儲用戶信息，并采用加密技術（如哈希算法）保護敏感數據。部分高級系統可能結合AI分析用戶行為以優化推薦内容。

注意事項

隱私合規：需符合《個人信息保護法》等法規，明确告知數據用途。
最小化原則：僅收集必要信息，避免過度索取。
用戶控制權：應提供信息導出、删除賬戶等功能。

若需具體平台的設置指導，可補充說明場景（如微信、Windows系統等），我将進一步細化解答。