月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

外線撥號英文解釋翻譯、外線撥號的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 outward dialing

分詞翻譯:

外線的英語翻譯:

exterior line; outside connections
【計】 connecting line

撥號的英語翻譯:

【計】 dial-up; dialing; dialing dial-up

專業解析

外線撥號在漢英詞典語境下,指通過電話交換系統(如企業總機、酒店電話系統)撥打外部電話號碼的操作。其核心含義包含以下要點:

  1. 定義與操作方式

    指用戶從内部電話網絡(内線)撥打外部公共電話網號碼的過程。通常需先加撥特定前綴(如“0”或“9”)接通外線,再輸入目标外部號碼。英文對應術語為"dial out" 或"external dialing"。

  2. 使用場景與技術背景

    常見于企業PBX(專用交換機)系統、酒店客房電話等場景。根據電信标準規範(如中國YD/T标準),内線電話需通過中繼線接入公共網絡,外線撥號即觸發此連接。國際電信聯盟(ITU)将此類操作歸類為"access to public switched telephone network (PSTN)"(來源:ITU-T術語數據庫)。

  3. 與相關術語的區分

    • 内線通話(Internal Call/Extension Dialing):僅限内部號碼間通話,無需外線。
    • 外線呼入(Inward Dialing):外部號碼撥打至内部分機。

      外線撥號的核心特征是主動發起對外部公共網絡的呼叫請求(來源:《牛津電信詞典》Oxford Dictionary of Telecommunications)。

  4. 技術實現要求

    需滿足:

    • 交換機開通外線權限
    • 正确配置中繼線路
    • 撥號規則(前綴+目标號)符合運營商規範(來源:電信行業标準《YD/T 5067-2005》)。

權威參考來源:

網絡擴展解釋

"外線撥號"是電話通信系統中的專業術語,具體含義和用法如下:

一、基本定義

外線撥號(英文:outward dialing)指在企業内部電話系統(如PBX交換系統)中,通過特定前綴號碼撥打外部公共電話網絡的行為。例如需要先撥"9"或"0"等前綴,才能接通外網電話。

二、應用場景

  1. 企業電話系統
    在企業内部,員工撥打同事分機時使用内線短號(如1001),若需撥打市話或長途,則需先撥外線前綴(如9)+完整電話號碼。

  2. 網絡電話轉接
    在無線局域網電話系統中,通過建立内線語音通路後轉接外線語音通路,實現分機用戶借用其他分機的外線號碼撥打外部電話。

三、技術特征

四、與内線撥號對比

類型 撥號範圍 號碼長度 典型前綴
内線撥號 企業内部 短號(4位)
外線撥號 公共電話網 完整號碼 9/0

注:具體前綴設置因電話系統不同會有差異,建議咨詢所在機構的通信管理部門獲取準确撥號規則。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】