放射所緻的英文解釋翻譯、放射所緻的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 radiogenic

分詞翻譯：

放射的英語翻譯：

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【醫】 actino-; radiate; radiation; radio-

所緻的英語翻譯：

be caused by

專業解析

"放射所緻的"是一個漢語複合形容詞，其核心含義是指由輻射（Radiation）引起或導緻的。從漢英詞典的角度，可以将其拆解和解釋如下：

詞義解析：
- 放射 (fàngshè)：指物質釋放出粒子或電磁波（如α粒子、β粒子、γ射線、X射線等）的現象或過程。對應的英文是Radiation。
- 所緻的 (suǒzhì de)：表示“由...所導緻的”、“由...所引起的”。這是一個結構助詞組合，強調因果關系。對應的英文概念是induced by,caused by,resulting from。
- 整體含義：因此，“放射所緻的”直譯為Radiation-induced 或Radiation-caused。它描述某種狀态、疾病、損傷或效應是由暴露于電離輻射或非電離輻射（具體語境決定）所引起的。
專業定義與應用場景：
- 該術語廣泛應用于醫學（特别是放射醫學、腫瘤學）、核能、輻射防護、環境科學等領域。
- 它用于描述輻射暴露産生的直接或間接後果。例如：
  - 放射所緻的疾病 (Radiation-induced disease)：如放射病、放射性甲狀腺癌、放射性白内障等。
  - 放射所緻的損傷 (Radiation-induced injury/damage)：指輻射對生物組織（如皮膚、骨髓、内髒）或材料造成的損害。
  - 放射所緻的突變 (Radiation-induced mutation)：輻射引起的遺傳物質DNA的改變。
  - 放射所緻的效應 (Radiation-induced effect)：泛指輻射引起的任何生物或物理化學變化。
權威參考與來源：
- 理解“放射所緻的”這一概念，其科學基礎在于輻射生物學和輻射防護原理。權威機構如世界衛生組織（WHO）、國際原子能機構（IAEA）、國際放射防護委員會（ICRP）以及各國的疾病控制中心（如CDC）和核安全監管機構，在其發布的關于輻射健康效應、輻射防護标準和事故處理的文件中，廣泛使用并定義了“radiation-induced”的相關概念。例如，WHO關于輻射與健康的事實清單詳細闡述了輻射暴露可能導緻的健康影響（即放射所緻的健康風險）。國際放射防護委員會（ICRP）的建議書是制定全球輻射防護标準的基礎，其中對輻射引起的确定性效應和隨機性效應（即放射所緻的效應）有明确的分類和闡述。
- 在醫學領域，權威教材如《放射生物學》、《腫瘤放射治療學》以及美國國家癌症研究所（NCI）等機構提供的資料中，“放射所緻的”是描述放療副作用（如放射性皮炎、放射性肺炎）或輻射相關癌症的核心術語。

“放射所緻的”是一個專業術語，其漢英對應關系清晰，即Radiation-induced。它精确地表達了某種結果或狀态與輻射暴露之間的因果關系，是輻射科學、醫學和防護領域不可或缺的關鍵詞彙。其定義和應用基于國際公認的輻射防護體系和大量的科學研究。要深入了解其具體含義和相關知識，建議查閱世界衛生組織（WHO）、國際原子能機構（IAEA）、國際放射防護委員會（ICRP）或國家權威衛生健康及核安全部門發布的官方文件和指南。

網絡擴展解釋

“放射所緻”通常指因接觸電離輻射（放射線）引發的身體損傷或疾病，其核心概念與“放射病”密切相關。以下是綜合醫學解釋和實際影響的詳細說明：

一、基本定義

放射所緻疾病是機體短時間内受到大劑量電離輻射，或長期接觸放射性物質引發的全身性疾病。外照射（如核輻射）和内照射（如吸入放射性塵埃）均可能導緻。

二、主要成因

短時高劑量輻射：如核事故、核爆炸等場景下，人體直接暴露于高強度射線，導緻細胞DNA斷裂、組織壞死。
長期低劑量接觸：常見于核工業從業者、放射科醫護人員等職業暴露群體，累積輻射引發慢性損傷。
放射性物質攝入：吸入或誤食放射性灰塵，造成體内持續輻射（如放射性碘損傷甲狀腺）。

三、典型症狀與影響

急性損傷：惡心、嘔吐、皮膚灼傷、白細胞驟降，嚴重時導緻多器官衰竭。
慢性病變：貧血、放射性腸炎（腹痛腹瀉）、神經系統退化（記憶力下降）等。
遠期風險：癌症發病率顯著升高，如白血病、甲狀腺癌等。

四、防護與應對

職業防護：穿戴鉛衣、控制輻射暴露時間，定期監測輻射劑量。
應急處理：核事故後需及時服用碘化鉀（防甲狀腺吸收放射性碘），并撤離污染區。

如需進一步了解具體案例或治療方式，可參考醫學權威來源（如、、）。