深蝕的英文解釋翻譯、深蝕的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hyponomous

分詞翻譯：

深蝕的英語翻譯：

【機】 deep etching

專業解析

"深蝕的" 是一個相對專業的漢語詞彙，主要用于地質學或地貌學領域。其核心含義是指被深度侵蝕的或遭受了深度侵蝕的。

從漢英詞典的角度來看，其對應的英文翻譯通常是：

1. deeply eroded
2. intensively eroded
3. profoundly eroded

詳細解釋：

• 深 (shēn)： 表示程度深、距離大或時間久遠。在這裡強調侵蝕作用的強度大、程度深。
• 蝕 (shí)： 指侵蝕、腐蝕、損耗。在地質學中，指地表物質（如岩石、土壤）被水、風、冰、重力等自然營力逐漸破壞、剝離和搬運的過程。
• 的 (de)： 結構助詞，用于構成形容詞性短語。

因此，“深蝕的” 作為一個形容詞性短語，描述的是某個地貌、地表或地質體經曆了長時間或高強度的侵蝕作用，導緻其形态發生了顯著的、深層次的改變。例如：

• 深蝕的河谷 (deeply eroded valley)： 指經過河流長期強烈下切侵蝕形成的深切峽谷。
• 深蝕的準平原 (deeply eroded peneplain)： 指原本接近平原狀态的地表，再次被擡升并遭受強烈侵蝕切割的地形。
• 深蝕的火山錐 (deeply eroded volcanic cone)： 指古老的火山錐體被風化侵蝕作用嚴重破壞後的殘餘部分。

權威性說明與來源：

“深蝕的”是一個标準的專業地質術語。其定義和用法可以在權威的地質學詞典、地貌學教材或相關學術文獻中找到。雖然線上通用漢英詞典可能不常收錄如此專業的詞彙，但其構成符合漢語語法規則，并在專業領域内廣泛使用。

• 建議參考《地質學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會審定發布）或《英漢地質詞典》等專業工具書獲取最權威的定義和翻譯。
• 地貌學經典教材，如《地貌學原理》（楊景春，李有利編著）等，在描述河流侵蝕、風化剝蝕等地貌過程時，會使用到“深蝕”或“深切”等相關概念。

“深蝕的” (shēn shí de) 是一個地質學術語，意為deeply eroded 或intensively eroded，描述地表或地質體因遭受強烈且持久的侵蝕作用而發生了顯著的、深層次的形态改變。其準确理解和應用需參考地質學領域的專業詞典和文獻。

網絡擴展解釋

“深蝕的”是一個較為專業的漢語詞彙，其含義和用法在不同領域有所差異，以下是綜合多來源的解釋：

一、基本構成與字義

• 「深」：指程度深、範圍廣。
• 「蝕」：本義為蟲蛀傷物（），引申為“損傷、虧缺”，如“侵蝕”“腐蝕”（）。

二、具體含義

1. 醫學領域
   拼音為shēn shí de，英語翻譯為hyponomous，可能指某種深層或嚴重的侵蝕性病理狀态，例如組織損傷（）。

2. 機械/材料領域
   可對應英語deep etching（深度蝕刻），指通過化學或物理方法對材料表面進行深度加工（）。

3. 自然現象
   若結合“侵蝕”的廣義解釋（），可能指長期、劇烈的自然侵蝕作用，如岩石因風化、水流等外力作用形成的深度損耗。

三、使用場景

• 專業文獻中可能用于描述深層腐蝕、深度刻蝕工藝 或嚴重侵蝕現象。
• 日常使用較少，需根據上下文判斷具體含義。

四、注意事項

由于權威來源較少（僅直接提及），建議在學術或技術場景中結合具體領域驗證其定義。如需進一步考證，可參考機械工程、醫學病理學相關詞典或文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

矮漆藤丙諾保幼素不可重複的傳輸控制多倍精度運算反常栓塞非層流弗倫克耳氏鼻窺器管理工作要素回轉痕迹膠體沉澱疥瘡潰瘍聚矽氧烷合金可靠度偏差款冬二醇哭訴勞動保護理想氣體溫标馬德克斯氏棱鏡貓蚤尿道插管拍賣物強征隊員氣壓冷凝器三脈紫菀食腐的偷工減料外部設備指令未完成呼叫