申请免税额英文解释翻译、申请免税额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 allowance of an application

application; apply; file; put in for; requisition
【经】 application; proposal

【法】 amount of tax exemption; tax deduction

"申请免税额"在汉英词典中通常对应"tax exemption/deduction application"或"allowance claim"，指纳税人根据税法规定向税务机关申报符合条件的经济减免资格，以减少应纳税所得额或直接抵扣税款的行为。该概念包含三个核心要素：

法律依据
依据《中华人民共和国个人所得税法》第六条，居民个人可享受基本减除费用、专项附加扣除等免税额。非居民纳税人适用不同扣除标准，需参照《税收征收管理法》第二十九条执行。
适用场景
涵盖工资薪金所得、劳务报酬所得等综合所得（年度汇算清缴），以及财产租赁所得等分类所得（按月/次申报）。跨国企业还需依据《特别纳税调整实施办法》申报跨境税收抵免。
申报要件
• 身份证明文件（如居民身份证/护照）

• 扣除凭证（医疗费用发票、教育缴费证明等）

• 跨国税收居民需提供税收居民身份证明

（来源：国家税务总局公告2020年第13号）
执行标准
2023年度综合所得基本减除额度为60,000元/年，三岁以下婴幼儿照护专项附加扣除标准为2000元/月/孩。具体计算公式：

$$

应纳税所得额 = 综合所得 - 基本减除 - 专项扣除 - 专项附加扣除 - 依法确定的其他扣除

$$

（数据来源：财政部税务总局公告2023年第30号）

申请免税额是指纳税人根据税法规定，通过提交相关证明材料，在计算应纳税款时享受一定金额的税收减免。以下是详细解释：

免税额（亦称免征额）是税法规定的课税对象中免于征税的金额，其核心特点是：收入未超过该额度不征税，超过部分仅对超出金额计税。这一政策旨在保障纳税人基本生活需求，通过税收调节实现社会公平。

内地政策
- 居民个人综合所得：每年6万元（即每月5000元）的基本减除费用。
- 非居民个人工资薪金所得：每月5000元减除费用。
- 专项附加扣除：可叠加享受子女教育、房贷利息等7类扣除（每项每年1200-24000元不等）。
香港政策
包括已婚人士免税额（13.2万港币）、子女免税额（按子女年龄/状态分级）、供养父母免税额等，且部分项目存在互斥规则。

申请时需根据减免类型提供证明：

如需了解具体操作流程，可登录国家税务总局官网或咨询当地税务部门。