神經性營養障礙英文解釋翻譯、神經性營養障礙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dystrophoneurosis

分詞翻譯：

神經的英語翻譯：

nerve
【醫】 nerve; nervi; nervus; neur-; neuro-

營養障礙的英語翻譯：

【醫】 alogotrophy; dystrophia; dystrophy; nutritional disturbance
paratrophia; paratrophy; trophic disturbance

專業解析

神經性營養障礙（Neurotrophic Disorder）是一種由神經系統功能異常引發的營養代謝紊亂綜合征，其核心機制涉及神經信號傳導與靶器官營養調控失衡。該術語在漢英醫學詞典中對應"Neurotrophic Disorder"，其中"neuro"指神經，"trophic"源自希臘語"trophe"（營養），描述神經細胞對組織生長、分化及代謝的調控作用受阻狀态。

從病理學角度，該疾病表現為神經營養因子（如神經生長因子NGF、腦源性神經營養因子BDNF）分泌異常，導緻神經元與效應器官間的營養支持鍊斷裂。典型症狀包括周圍神經病變、肌肉萎縮及皮膚營養性潰瘍，常見于糖尿病性神經病變或遺傳性神經退行性疾病。

美國國立衛生研究院（NIH）的臨床指南指出，診斷需結合神經電生理檢測與血清神經營養因子水平分析。治療策略聚焦于病因控制（如血糖調節）聯合神經營養藥物幹預，例如α-硫辛酸和甲钴胺的協同應用可改善神經傳導速度（NCV）達30-40%。

網絡擴展解釋

神經性營養障礙（或神經營養不良）是指因營養元素長期缺乏或代謝異常，導緻神經系統結構或功能受損的疾病。以下是詳細解釋：

一、定義與病因

神經性營養障礙主要因全身性營養缺乏（如維生素B族、蛋白質等）、神經損傷病變或血液循環異常，導緻神經組織無法獲得足夠營養支持,2,4,。常見誘因包括長期飲食不均衡、吸收障礙或慢性消耗性疾病。

二、核心症狀

運動障礙
- 下肢遠端肌無力（如足下垂、腕下垂），蹲起困難，嚴重時影響行走,2,5,。
- 肌肉萎縮，伴腓腸肌及足部深壓痛。
感覺異常
- 四肢末端麻木、燒灼感或針刺樣疼痛，呈“手套-襪套樣”分布,。
- 對輕微刺激過敏（如衣物摩擦引發劇痛）或感覺減退。
自主神經症狀
- 足底/手掌多汗、皮膚變薄、水腫，晚期可能出現聲音嘶啞、吞咽困難,。

三、并發症與進展

未及時治療可導緻關節攣縮、淤滞性水腫及色素沉積,。
嚴重者合并共濟失調（如行走不穩）、體位性低血壓等。

四、治療與預防

需通過營養補充（如維生素B12、葉酸）、改善循環及神經修複藥物幹預。早期調整飲食結構（增加優質蛋白、全谷物）是關鍵,。若出現持續麻木或運動受限，建議盡早就醫評估神經損傷程度。

注：以上信息綜合自權威醫療資料，具體診療需遵醫囑。