審理權的英文解釋翻譯、審理權的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 cognizant

分詞翻譯：

審理的英語翻譯：

cognizance; hear; inquisition; judge; try
【經】 hearing

權的英語翻譯：

authority; power; right; tentatively
【化】 weight

專業解析

審理權（Adjudicative Power）在漢英法律語境中指司法機關依法對案件進行審查、聽證并作出裁判的法定職權。其核心要素包括：

1. 主體特定性

   專指法院或具有司法職能的機構（如仲裁庭），區别于立法權與行政權，體現權力分立原則。

2. 内容構成

   • 審查權：核查證據與法律事實（如《民事訴訟法》第64條）；
   • 裁決權：依據法律作出判決或裁定（例：刑事定罪量刑）。

3. 法律依據

   源于憲法授權（如中國《憲法》第128條）及程式法規範（如《刑事訴訟法》第3條），确保權力行使的合法性。

4. 英文對應術語

   權威法律詞典如《元照英美法詞典》譯為 "jurisdiction"（管轄權）或 "adjudicatory power"（裁判權），強調其司法裁判屬性。

參考文獻

• 《中華人民共和國憲法》
• 《中華人民共和國民事訴訟法》
• 《中華人民共和國刑事訴訟法》
• 《元照英美法詞典》（北京大學出版社）
• 最高人民法院《關于完善人民法院司法責任制的若幹意見》

網絡擴展解釋

審理權是審判權的核心組成部分，通常指法院依法對案件進行審查、聽證及調查的法定權力。以下是詳細解釋：

1.定義與性質

• 審理權是法院在審判過程中對案件事實、證據、法律適用等進行審查和判斷的權力。它與裁決權共同構成完整的審判權，具有排他性，僅由法院獨立行使，其他機關無權幹預。

2.法律依據

• 根據《中華人民共和國憲法》及相關法律，人民法院是行使審判權的唯一主體，審理權作為其核心職能，覆蓋刑事、民事、行政等各類案件。

3.行使原則

• 獨立性：法院依法獨立行使審理權，不受行政機關、社會團體或個人的幹涉。
• 公正性：需嚴格依據法律程式，保障當事人訴訟權利，确保案件審理的公平性。

4.與其他權力的區别

• 審理權側重對案件的審查與判斷，而裁決權則是對案件結果作出最終判決。兩者結合體現司法權的完整性和權威性。

審理權是司法體系的基礎性權力，通過法律程式确保案件處理的合法性與公正性。如需進一步了解審判權的具體分類或案例，可參考《中華人民共和國法院組織法》等法律文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報警打印博杜安試驗博弈論模型不到布朗－尼耳法乘商寄存器程式段基地址畜牲二苯喃染料撫恤費甘恩振蕩器恒速蒸餾法黃曲黴化學酸敗度彙流條加倍餘額遞減法極度矮小解饞頸背面的硫肟粒子摩爾體積穆斯堡爾源偶關聯模型欠場同步電動機屈服點負載收集器酸根型絡合物退步的網間連接控制器