英語翻譯：

【醫】 period of growth

相關詞條：

1.growthphase  2.growingperiod  3.vegetativeseason  4.growthperiod  5.vegetativeperiod  6.periodofgrowth  7.growingseason  

例句：

1. 告訴孩子們在莊稼生長期不要進入這農場主農田。
   Tell the children to stop out of the farmer's fields while the crops are growing.
2. 草一種莖部由非木質的、非宿存的組織組成的，一般在每段生長期末死亡的植物
   A plant whose stem does not produce woody, persistent tissue and generally ***s back at the end of each growing season.

分詞翻譯：

生的英語翻譯：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【醫】 bio-

長期的英語翻譯：

【計】 long-term basis
【經】 long-term

專業解析

在漢英詞典語境中，"生長期"對應的英文為"growth period"或"growing season"，指生物體完成發育所需的特定階段。該術語在《現代漢語詞典》第7版中被定義為"生物體從萌芽到成熟的時間周期"，中國農業科學院将其細化為三個核心要素：

1. 生物學界定：植物從種子萌發到生殖成熟的完整發育周期（《農業大辭典》，中國農業出版社）
2. 農業應用：作物從播種到收獲的有效積溫區間，如小麥生長期通常需要120-180天
3. 氣候關聯：符合特定物種生長的溫度範圍與光照時長組合，中國科學院地理研究所研究表明日均溫≥5℃的持續天數構成基礎生長期

世界氣象組織(WMO)建議采用"thermal growing season"作為國際通用計量标準，該标準以6℃為起算溫度，已被納入聯合國糧農組織(FAO)的農業氣候分區體系。在動物學領域，北京大學生命科學學院将生長期擴展為包含幼體發育、性成熟及衰老調節的全生命周期管理概念。

網絡擴展解釋

生長期是一個多學科概念，其含義因應用領域不同而有所差異：

一、農業/植物學定義 指農作物從播種到成熟所需時間。例如水稻生長期約90-180天，小麥約120-210天。該定義常用于農業生産規劃，如提到"從播種出苗到成熟所經過的時間"。

二、地理學定義 以氣候條件衡量，通常有兩種标準：

1. 無霜期：終霜日至初霜日之間的天數
2. 溫度标準：日平均氣溫≥10℃的持續期（多數農作物活躍生長的臨界溫度）

三、生物學定義 指生物個體從出生到成熟的關鍵發育階段：

• 植物：種子萌發至開花結果的活躍生長階段
• 動物：幼體發育至性成熟的過程
• 人類：醫學上特指兒童身高發育期（出生至青春期結束）

四、其他應用

• 樹木分布：生長期越短，可生長緯度/海拔越高（如蘋果樹需170天生長期）
• 商業隱喻：比喻事物發展初期階段，如企業初創期

影響因素：溫度（主要制約因素）、水分（幹旱地區起決定作用）、光照等。不同植物需求差異顯著，例如桃樹僅需100天左右，而梅樹需180天。

如需查看具體作物的完整生長期數據，可參考農業氣象類網站來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白蛋白的表示副單刀直入雕像座低合金粉狀面膜鉻鐵冠狀化合物骨化過早會計的應計法竭盡卡萊耳氏療法空白列理想氣體狀态方程錨式攪拌器朦胧麻醉免除勞役冥思氣動的全硫碳酸軟木塞鑽孔器斯叩達氏音隨動部件胎絨毛葉糖化作用特壓潤滑劑甜菜大窖托牙基闆脫鹽