審計英文解釋翻譯、審計的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

audit
【經】 audit; comptroller

例句：

審計者審計帳務的人
One that audits accounts.
跟往常一樣，年度審計将在十二月份進行。
As usual, the yearly audit will take place in December.
這些帳冊還未被審計。
The book has not yet been audited.

分詞翻譯：

審的英語翻譯：

careful; examine; interrogate; know

計的英語翻譯：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

專業解析

漢語詞典釋義

"審計"在漢語中指由獨立第三方對機構或個人的財務記錄、報表及經濟活動進行系統性檢查與驗證的過程，旨在評估其真實性、合規性和效益性。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為"審查核定財政收支、預算決算等"（商務印書館，2016）。

英語對應詞解析

英語中"審計"對應"audit"，劍橋詞典定義為：

"an official examination of the accounts of a business to check that they are true and correct"（Cambridge Dictionary）。
韋氏詞典進一步強調其專業屬性：

"a formal examination of financial records"（Merriam-Webster）。

專業定義擴展

根據中國注冊會計師協會（CICPA），審計的核心職能包括：

鑒證功能：對財務報表是否公允反映企業財務狀況發表意見（《中國注冊會計師審計準則第1101號》）；
風險控制：識别重大錯報風險，如舞弊或錯誤（國際審計準則ISA 240）；
合規性監督：确保經濟活動符合《會計法》《審計法》等法規（中華人民共和國財政部，2020）。

應用場景

財務報表審計：上市公司年度報告需經會計師事務所審計（《證券法》第79條）；
政府審計：審計署對財政資金使用進行績效評價（《中華人民共和國審計法實施條例》）；
内部審計：企業自查内控有效性（國際内部審計師協會标準）。

權威來源參考

中國財政部《企業會計準則》：www.mof.gov.cn
國際審計與鑒證準則理事會（IAASB）：www.iaasb.org
美國公衆公司會計監督委員會（PCAOB）：pcaobus.org

術語關系圖示

begin{array}{c}

text{審計主體}

downarrow

text{審計證據} rightarrow text{審計報告}

uparrow

text{審計準則}

end{array}

（依據：IAASB Framework for Audit Quality）

網絡擴展解釋

審計是一種系統化、獨立性的經濟監督活動，旨在通過審查和評估組織的財務信息、運營流程及合規性，确保其真實性、準确性和合法性。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

基本定義
審計是由專業機構或人員（如注冊會計師、政府審計部門）依據法律法規和行業标準，對企業的財務報表、會計記錄、内部控制等進行獨立核查和評價的過程。其核心目标是驗證信息的可靠性，并為利益相關者提供客觀依據。
核心特征
- 獨立性：審計需由第三方執行，避免利益沖突。
- 系統性：采用科學方法（如抽樣、數據分析）全面審查。
- 客觀性：基于證據得出結論，不偏袒任何一方。

二、主要作用

保證信息真實可靠
通過核查財務報表和會計記錄，發現錯誤或舞弊，确保數據真實反映企業財務狀況。
增強利益相關者信任
審計報告為投資者、債權人等提供獨立驗證，提升對企業財務信息的信心。
促進合規與内控優化
- 确保遵守法律法規（如稅法、會計準則）。
- 識别内控漏洞并提出改進建議，降低運營風險。
支持決策與資源管理
提供客觀分析，幫助管理層優化資源配置，提升經營效率。
預防風險與舞弊
通過定期審查，威懾并發現潛在的財務違規行為，保護企業資産。

三、審計的分類

財務審計：聚焦財務報表的準确性（如收入、負債）。
合規審計：檢查是否符合法律法規。
運營審計：評估資源使用效率和業務流程合理性。

四、適用場景

審計廣泛應用于企業年報披露、上市融資、政府財政監督等場景。例如，上市公司需接受年度財務審計以滿足監管要求。

如需進一步了解具體審計流程或案例，可參考來源網頁（如、7、9）。