聲分散英文解釋翻譯、聲分散的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 acoustic dispersion

分詞翻譯：

聲的英語翻譯：

make a sound; reputation; sound; tone; voice
【化】 sound
【醫】 phon-; phono-; sonus; sound

分散的英語翻譯：

disperse; distract from; scatter; deconcentration; dispersal; dissipation
【計】 disassembling; disperse
【化】 break-up; dispersion
【醫】 disgregation; dispersion; divergence; fraction
【經】 diversification

專業解析

"聲分散"在漢英詞典中對應的專業表述為"acoustic dispersion"，指聲波在傳播過程中因介質特性導緻不同頻率成分的波速産生差異的現象。該現象遵循經典波動方程中的頻散關系：

c(omega) = frac{omega}{k}

其中$omega$為角頻率，$k$為波數。在具有粘彈性的介質（如生物組織或高分子材料）中，該效應尤為顯著。

根據《牛津聲學大辭典》定義，聲分散的物理機制主要包含兩個層面：

材料頻散：介質分子共振吸收引發的相速度變化，常見于超聲波醫學成像領域
幾何頻散：波導結構（如管道或闆材）對特定頻率波的傳播限制效應，在建築聲學中具有重要應用

國際标準化組織ISO 18405:2017《水下聲學術語》特别指出，海水中的聲分散現象會導緻聲呐脈沖信號産生波形畸變，這是海洋聲學研究中的重要校正參數。

注：本文參考來源包括《現代漢英綜合大詞典》聲學卷、《聲學物理基礎》（科學出版社2019版）及ASTM E1050聲學測試标準文件。由于相關機構未提供公開數字資源鍊接，文獻檢索建議通過ISO官網或高校學術數據庫獲取完整标準文本。

網絡擴展解釋

“聲分散”并非标準詞彙，但結合語境和搜索結果，可以理解為聲音分散的現象，常見于聲樂或日常發聲場景。以下是具體解釋：

1.基本含義

聲音不集中：指發聲時氣息與聲帶配合不當，導緻聲音缺乏凝聚力和穿透力，呈現“散開”的狀态。例如，用喉嚨直接喊叫而非氣息支撐時，聲音會顯得松散、無力。
物理層面的分散：聲音在傳播過程中因環境或介質影響（如空曠場地、障礙物反射）而擴散，導緻聽感不集中，但此含義較少被單獨強調。

2.聲樂中的表現與解決

問題表現：未經訓練的發聲方式（如“大白嗓”）容易使聲音分散，高音困難且易疲勞。
解決方法：通過氣息控制（如腹式呼吸）将聲音“聚合”，增強力度和穩定性。例如，專業歌手通過氣息支撐使聲音更具穿透力。

3.相關擴展

與“集中”對比：集中聲音通常指共鳴集中（如頭腔、胸腔共鳴），而分散聲音缺乏這種聚焦效果。
應用場景：在錄音或演出中，聲音分散可能影響音質，需通過技巧或設備調整。

若需進一步探讨聲樂技巧或物理聲學原理，可參考專業聲樂教材或物理聲學資料。