月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

合理的上漲英文解釋翻譯、合理的上漲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 justified raise

分詞翻譯:

合理的英語翻譯:

in reason; with reason

上漲的英語翻譯:

advance; be on the advance; go up; jump; rise; set in; up
【經】 gain; rise; rising

專業解析

從漢英詞典角度解析,“合理的上漲”指符合邏輯、可被客觀條件支持的漸進性增長過程。該表述在經濟學與商業領域常對應“reasonable and justified increase”,強調數據支撐性、市場規律適配性及社會接受度三重屬性。

《牛津經濟學大辭典》将“合理”定義為“基于充分證據或邏輯推演的決策過程”,在價格波動場景中,需符合供需關系、成本結構變化等經濟規律。劍橋商務英語詞典指出,“上漲”作為持續性動詞時(rise/increase),其合理性判定需包含環比數據對比、行業基準值參照等量化指标。

世界銀行發展報告強調,工資的合理上漲應滿足勞動生産率提升幅度與企業盈利增長率的動态平衡,這種關聯性在制造業轉型升級過程中尤為顯著。聯合國貿易和發展會議(UNCTAD)則從國際貿易視角提出,彙率波動若保持在購買力平價理論模型預測區間内,即可視為具有經濟合理性的币值上漲。

網絡擴展解釋

“合理的上漲”指在符合經濟規律、市場供需關系或社會客觀條件的前提下,價格、數值或水平呈現適度增長的現象。以下是詳細解釋:

一、定義與核心特征

  1. 合理性基礎
    上漲需符合客觀規律,如生産成本增加、市場供需平衡調整,而非人為操控或異常波動。例如原材料漲價導緻商品價格適度上調屬于合理範疇。

  2. 適度性判斷
    需與經濟增長、居民收入水平等相匹配。如提到“物價上漲若與工資增長同步,則社會接受度較高”。

二、常見類型與示例

  1. 經濟領域

    • 商品價格:因技術升級、環保成本增加導緻的工業品調價。
    • 資産價值:房地産因人口流入和配套設施完善帶來的增值。
  2. 自然現象
    水位季節性上漲(如雨季河流水位上升)屬于自然合理現象。

三、與非合理上漲的區分

合理上漲 非合理上漲
有明确驅動因素(如成本、政策) 投機炒作或壟斷行為導緻
漲幅與影響因素成比例 短期暴漲脫離實際價值
符合長期發展趨勢 擾亂市場秩序

四、應用場景

提示:判斷上漲是否合理需結合具體背景,建議參考統計局數據或行業報告進行量化分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基草酰白垩省冰床罩充實細球菌電視訊號對甲苯磺酸烷基酯福-本-邁三氏法附條件的支付共享磁盤系統後向性心力衰竭監視設備甲氧牛皮癬素劫持飛機可待乙堿可調整獎金快滑舞步硫黃色顆粒離子水合煤的液相加氫囊地衣酸釀母菌羟化磺化作用全局映射形式傘齒輪聲信號書皮紙闆體積描記法外币歪斜失效韋-皮二氏現象