紅股英文解釋翻譯、紅股的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 bonus shares; bonus stocks; incentive shares; performance shares

分詞翻譯：

紅的英語翻譯：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

股的英語翻譯：

ply; section; share in a company; stock; strand; thigh
【醫】 femora; femur; mero-; thigh
【經】 section; share

專業解析

紅股（Bonus Share）是證券市場術語，指上市公司向現有股東無償派發的新股，屬于利潤分配的一種形式。根據中國證券業協會發布的《證券行業專業術語解釋》，紅股的實質是将企業留存收益轉化為股本，不涉及現金流出，股東持股數量增加但每股權益相應稀釋。

從漢英對照角度，"紅股"對應英文術語為"bonus share"或"capitalization issue"，美國財務會計準則委員會（FASB）将其定義為"a stock dividend paid by a corporation to its shareholders in the form of additional shares"。該分配方式需經股東大會批準，并依據《公司法》第166條關于利潤分配的規定執行。

紅股的會計處理遵循複式記賬原則：借方記"未分配利潤"，貸方記"股本"賬戶。根據上海證券交易所《上市公司紅股派發指引》，送紅股比例超過每10股送5股時，需按照股票面值（通常1元/股）計算應納稅所得額。這種資本結構調整既保持了公司現金流，又通過增加流通股數降低每股價格，提升市場流動性。

主要參考資料：

中國證券業協會《證券市場基本法律法規》
FASB會計準則第505號公報
上海證券交易所上市公司監管規則

網絡擴展解釋

紅股是股份公司以股票形式向股東分配的股利，屬于利潤分配的一種方式。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

定義與性質紅股即公司将利潤轉化為股本，按股東持股比例免費派發新股。例如"10送10"表示每持有10股可獲贈10股新股，使總持股數翻倍，但股價會對應下調（如原價20元的股票變為10元），總市值保持不變。
資金來源來源于公司稅後盈餘積累，包括：

盈餘公積金
未分配利潤與資本公積金轉增股本的"轉股"有本質區别。

市場影響

攤薄效應：增加總股本導緻每股收益、每股淨資産及股價下降
公司層面：将利潤留存用于再生産，而非現金支出
投資者偏好：持股數增加可能帶來未來增值預期

分配特點

以百分比表示（如10%、20%）
不改變股東持股比例
需進行除權處理

與現金分紅對比均屬利潤分配方式，但紅股不涉及現金流出，更適合成長期企業。例如某公司每股派息0.5元與10送1紅股，前者直接獲得現金，後者增加持股數但股價調整。

可通過滬江詞典、東方財富網等來源獲取完整信息。