安全繼電器英文解釋翻譯、安全繼電器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 safety relay

分詞翻譯：

安全的英語翻譯：

safety; security; sureness
【經】 safety

繼電器的英語翻譯：

【化】 relay

專業解析

在電氣工程領域，"安全繼電器"（英文：Safety Relay）是一種專用于安全關鍵控制系統的特殊繼電器，其核心設計目标是當設備或系統出現故障時，能強制進入安全狀态（如停機），從而最大限度降低人員傷害或設備損壞風險。以下是其詳細解釋：

一、核心定義與功能

安全導向設計
安全繼電器采用冗餘電路、自診斷機制和強制斷開結構（如機械聯動觸點），确保即使内部元件（如線圈、觸點）失效，也能可靠切斷負載電源，符合"故障導向安全"（Fail-Safe）原則。

漢英對照：
- 冗餘設計 → Redundant Design
- 故障導向安全 → Fail-Safe Principle
與普通繼電器的區别
普通繼電器僅實現電路通斷控制，而安全繼電器需通過EN/IEC 60204-1、ISO 13849-1 等安全标準認證，具備監控觸點熔焊、電路短路等故障的能力。

漢英對照：
- 觸點熔焊監控 → Contact Welding Monitoring
- 安全完整性等級 → Safety Integrity Level (SIL/PL)

二、關鍵應用場景

緊急停止系統（E-Stop）
當觸發急停按鈕時，安全繼電器以最短延遲切斷設備動力源（如電機驅動器），符合IEC 60947-5-5 對急停電路的要求。

漢英對照：
- 急停按鈕 → Emergency Stop Button
- 動力源切斷 → Power Source Disconnection
安全門聯鎖
在防護門開啟時，通過安全繼電器切斷危險區域設備的運行電源，防止機械傷害。

漢英對照：
- 防護門聯鎖 → Guard Door Interlock
- 機械傷害防護 → Machinery Hazard Prevention

三、技術特性（符合國際标準）

特性	英文術語	标準依據
雙通道監控	Dual-Channel Monitoring	EN ISO 13849-1 (PL e)
交叉電路檢測	Cross-Circuit Detection	IEC 62061 (SIL 3)
手動複位功能	Manual Reset Function	ANSI B11.19-2019

四、權威定義來源

國際電工委員會（IEC）
IEC 60204-1:2016 第9.4條明确規定了安全繼電器在機械電氣設備中的設計要求。

美國國家防火協會（NFPA）
NFPA 79:2021 第10.3節定義了安全繼電器在工業機械中的故障防護要求。

注：以上标準鍊接可直接訪問官方文檔庫（需訂閱），用戶可通過機構官網驗證術語定義。

網絡擴展解釋

安全繼電器是工業控制系統中用于保障人員和設備安全的核心組件，其定義、原理及功能可綜合如下：

1.定義與核心功能

安全繼電器是由多個繼電器與邏輯電路組合而成的模塊化裝置，主要用于監測設備運行狀态，在檢測到危險（如機械過載、急停觸發、安全門開啟等）時，立即切斷電源或觸發保護機制。其核心目标是降低系統誤動作率，确保故障狀态下仍能可靠保護操作人員。

2.工作原理

雙通道冗餘設計：需同時接收兩路獨立信號，僅在兩路均正常時允許設備運行。任一路異常即停止輸出，且必須人工複位才能恢複。
強制導向觸點機制：内部觸點采用機械聯動設計，确保常開與常閉觸點不會同時閉合，避免短路風險。
邏輯判斷：集成安全認證的邏輯電路，可處理來自光栅、急停按鈕等安全設備的信號。

3.與普通繼電器的區别

特性	安全繼電器	普通繼電器
設計目标	故障導向安全（Fail-Safe）	單純電路通斷控制
通道要求	必須雙通道獨立信號	單通道即可工作
觸點結構	強制導向觸點，防粘連冗餘設計	普通觸點，可能因粘連失效
安全認證	需符合EN 13849、IEC 61508等标準	無強制性安全認證

4.典型應用場景

機械設備的急停回路（如沖壓機、注塑機）
安全門/防護罩聯鎖控制
自動化生産線中的光栅、雙手按鈕保護
軌道交通信號系統。

5.安全等級分類

根據EN ISO 13849-1标準，安全繼電器可支持不同性能等級（PL）：

PLe級：最高等級，適用于高風險場景（如核電站）
PLd級：中等風險（如汽車焊接線）
PLc級及以下：低風險場景。

通過冗餘設計、嚴格認證和快速響應機制，安全繼電器成為工業安全防護的“最後防線”。實際選型需根據設備危險等級、響應時間要求等參數匹配具體型號。