安全继电器英文解释翻译、安全继电器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 safety relay

分词翻译：

安全的英语翻译：

safety; security; sureness
【经】 safety

继电器的英语翻译：

【化】 relay

专业解析

在电气工程领域，"安全继电器"（英文：Safety Relay）是一种专用于安全关键控制系统的特殊继电器，其核心设计目标是当设备或系统出现故障时，能强制进入安全状态（如停机），从而最大限度降低人员伤害或设备损坏风险。以下是其详细解释：

一、核心定义与功能

安全导向设计
安全继电器采用冗余电路、自诊断机制和强制断开结构（如机械联动触点），确保即使内部元件（如线圈、触点）失效，也能可靠切断负载电源，符合"故障导向安全"（Fail-Safe）原则。

汉英对照：
- 冗余设计 → Redundant Design
- 故障导向安全 → Fail-Safe Principle
与普通继电器的区别
普通继电器仅实现电路通断控制，而安全继电器需通过EN/IEC 60204-1、ISO 13849-1 等安全标准认证，具备监控触点熔焊、电路短路等故障的能力。

汉英对照：
- 触点熔焊监控 → Contact Welding Monitoring
- 安全完整性等级 → Safety Integrity Level (SIL/PL)

二、关键应用场景

紧急停止系统（E-Stop）
当触发急停按钮时，安全继电器以最短延迟切断设备动力源（如电机驱动器），符合IEC 60947-5-5 对急停电路的要求。

汉英对照：
- 急停按钮 → Emergency Stop Button
- 动力源切断 → Power Source Disconnection
安全门联锁
在防护门开启时，通过安全继电器切断危险区域设备的运行电源，防止机械伤害。

汉英对照：
- 防护门联锁 → Guard Door Interlock
- 机械伤害防护 → Machinery Hazard Prevention

三、技术特性（符合国际标准）

特性	英文术语	标准依据
双通道监控	Dual-Channel Monitoring	EN ISO 13849-1 (PL e)
交叉电路检测	Cross-Circuit Detection	IEC 62061 (SIL 3)
手动复位功能	Manual Reset Function	ANSI B11.19-2019

四、权威定义来源

国际电工委员会（IEC）
IEC 60204-1:2016 第9.4条明确规定了安全继电器在机械电气设备中的设计要求。

美国国家防火协会（NFPA）
NFPA 79:2021 第10.3节定义了安全继电器在工业机械中的故障防护要求。

注：以上标准链接可直接访问官方文档库（需订阅），用户可通过机构官网验证术语定义。

网络扩展解释

安全继电器是工业控制系统中用于保障人员和设备安全的核心组件，其定义、原理及功能可综合如下：

1.定义与核心功能

安全继电器是由多个继电器与逻辑电路组合而成的模块化装置，主要用于监测设备运行状态，在检测到危险（如机械过载、急停触发、安全门开启等）时，立即切断电源或触发保护机制。其核心目标是降低系统误动作率，确保故障状态下仍能可靠保护操作人员。

2.工作原理

双通道冗余设计：需同时接收两路独立信号，仅在两路均正常时允许设备运行。任一路异常即停止输出，且必须人工复位才能恢复。
强制导向触点机制：内部触点采用机械联动设计，确保常开与常闭触点不会同时闭合，避免短路风险。
逻辑判断：集成安全认证的逻辑电路，可处理来自光栅、急停按钮等安全设备的信号。

3.与普通继电器的区别

特性	安全继电器	普通继电器
设计目标	故障导向安全（Fail-Safe）	单纯电路通断控制
通道要求	必须双通道独立信号	单通道即可工作
触点结构	强制导向触点，防粘连冗余设计	普通触点，可能因粘连失效
安全认证	需符合EN 13849、IEC 61508等标准	无强制性安全认证

4.典型应用场景

机械设备的急停回路（如冲压机、注塑机）
安全门/防护罩联锁控制
自动化生产线中的光栅、双手按钮保护
轨道交通信号系统。

5.安全等级分类

根据EN ISO 13849-1标准，安全继电器可支持不同性能等级（PL）：

PLe级：最高等级，适用于高风险场景（如核电站）
PLd级：中等风险（如汽车焊接线）
PLc级及以下：低风险场景。

通过冗余设计、严格认证和快速响应机制，安全继电器成为工业安全防护的“最后防线”。实际选型需根据设备危险等级、响应时间要求等参数匹配具体型号。