設計标準英文解釋翻譯、設計标準的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 design criteria
【經】 design criteria

分詞翻譯：

設計的英語翻譯：

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【醫】 project
【經】 projection

标準的英語翻譯：

criteria; level; mark; measure; normal; par; rule; standard; criterion
【計】 etalon; normal; STD
【化】 standards
【醫】 norm; normo-; rubric; standard
【經】 denominator; norm; standard

專業解析

設計标準（Design Standards）在漢英對照語境中指代"預先制定的技術規範與質量要求，用于指導産品或工程的設計活動"。該術語由"設計"（design）和"标準"（standards）構成複合詞，其核心内涵可從以下維度解析：

術語定義依據《現代漢英綜合大詞典》将"設計标準"定義為"technical specifications established for engineering design activities"，強調其在工程領域的規範屬性。國家标準委員會文件（GB/T 20000.1-2020）進一步明确其包含性能參數、安全阈值、材料規格等強制性技術指标。
跨行業應用規範建築領域參照《國際建築規範》（IBC）确立抗震等級與消防系統标準；工業設計領域依據ISO 9001質量管理體系制定産品可靠性測試流程，如美國機械工程師協會（ASME）的壓力容器設計标準已獲全球107個國家采信。
法律效力層級中國《标準化法》将設計标準劃分為強制性國家标準（GB）、推薦性國家标準（GB/T）和行業标準（如JGJ建築行業标準）三個層級，其中涉及人身安全的條款具有法律約束力。
動态更新機制美國材料與試驗協會（ASTM）通過技術委員會系統，每年更新超過12,000項标準，反映新材料、新技術的發展需求。這種持續改進機制确保了設計标準與科技進步的同步性。

該術語的權威解釋可在中國标準化研究院（https://www.sac.gov.cn）及國際标準化組織（ISO）官網（https://www.iso.org）獲取最新版本标準文本，相關學術定義可參考《中國大百科全書》工程卷設計标準條目。

網絡擴展解釋

設計标準是指在特定領域或行業中，為保障設計成果的質量、安全性和一緻性而制定的技術規範與指導原則。以下是綜合多個領域的詳細解析：

一、定義與核心作用

設計标準是對設計活動中技術要求、操作流程及成果驗收的規範性文件。例如：

工程建設領域：涵蓋建築結構、施工工藝等強制性技術指标（如《建築設計基本規範》）；
UI設計領域：包含界面顔色、圖标風格、字體規範等視覺一緻性要求。

二、主要分類方式

按實施階段劃分：
- 設計标準（如技術參數）
- 施工及驗收标準（如操作流程）
- 建設定額（如資源消耗指标）
按規範屬性劃分：
- 技術标準（核心技術要求）
- 管理标準（流程控制）
- 工作标準（操作細則）

三、典型應用要素

以UI設計為例，标準通常包含：

視覺規範：品牌色系、圖标庫、字體層級；
交互規範：按鈕樣式、布局間距、響應邏輯；
技術規範：分辨率適配、文件格式标準。

四、制定原則與意義

通過統一标準可實現：

質量可控性：确保設計成果符合安全與功能要求；
效率提升：減少重複設計決策（如建築結構标準化模塊）；
用戶體驗：保持跨平台/産品的一緻性。

提示：不同行業标準存在差異，建議通過專業機構獲取完整規範文件。例如建築工程可參考住建部文件，UI設計可查閱Material Design等權威指南。