蛇麻花英文解釋翻譯、蛇麻花的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hop
【醫】 hops; lupulus

分詞翻譯：

蛇的英語翻譯：

snake; ophidian; serpent
【醫】 snake

麻的英語翻譯：

hemp; pocked; rough; sesame; tingle

花的英語翻譯：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【醫】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

專業解析

蛇麻花（學名：Humulus lupulus）是桑科葎草屬多年生攀援草本植物，其英文對應詞為"hops"或"common hop"。該植物雌雄異株，雌花序呈球果狀，表面密布黃色腺體，内含蛇麻酮（humulone）和律草酮（lupulone）等活性成分。作為啤酒釀造的核心原料，其樹脂成分α酸在麥汁煮沸過程中發生異構化反應（isomerization），生成異α酸（iso-alpha acids），這是形成啤酒苦味的關鍵物質。

在傳統醫學領域，歐洲藥典（European Pharmacopoeia）記載蛇麻花提取物具有鎮靜和抗菌特性，其作用機理與萜烯類化合物（terpenoids）調節γ-氨基丁酸（GABA）受體有關。現代藥理學研究證實，其中含有的黃腐酚（xanthohumol）具有抑制NF-κB信號通路的抗炎作用。

該植物在農業栽培中表現出明顯的光周期敏感性（photoperiodism），其開花過程受PHYTOCHROME INTERACTING FACTOR基因家族調控。聯合國糧農組織統計數據顯示，全球年産量約12萬噸，主産區分布在北緯35°-55°的溫帶地區。

網絡擴展解釋

“蛇麻花”是一個具有多重含義的詞語，具體解釋需結合語境：

一、植物學定義（核心含義）

蛇麻花是大麻科葎草屬多年生草本植物（學名：Humulus lupulus），主要特征包括：

形态特征：莖蔓長達6米以上，葉對生呈卵形或掌形；雌雄異株，雌花為穗狀花序（果穗球果狀），雄花為圓錐花序；果實為褐色扁圓形瘦果。
生長習性：喜冷涼氣候（適溫14-25℃），長日照植物，對土壤要求不嚴，主要分布在我國天山、阿爾泰山等地區。
花期特性：每年7-8月開花，雌花在淩晨3點左右開放，花氣芳香，果期9-10月。

二、别名與用途

别名：又稱“啤酒花”“忽布”，李時珍在《本草綱目》中記載其藥用價值。
釀酒用途：自1079年德國人将其用于啤酒釀造後，成為啤酒苦味和香氣的核心原料，被稱為“啤酒的靈魂”。
藥用價值：可健胃消食、化痰止咳、安神利尿，藤蔓也可用于園林攀援裝飾。

三、易混淆概念

需注意與中式糕點“麻花”區分。部分網頁（如、5）提及的“蛇麻花”實為面制油炸食品，因名稱相似易産生誤解，但二者無關聯。

提示：如需了解蛇麻花在詩詞中的意象或具體栽培技術，可進一步說明語境。