社會主義法學英文解釋翻譯、社會主義法學的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 socialist jurisprudence

socialism
【法】 social justice

law
【醫】 jurisprudence

社會主義法學（Socialist Jurisprudence）是以馬克思主義理論為基礎，結合中國法治實踐形成的法律學科體系。它強調法律作為上層建築服務于社會主義經濟基礎，核心目标是保障人民民主專政、維護社會公平正義，并通過立法與司法實踐推動社會主義制度的完善與發展。

從漢英對照角度，其核心概念可拆解為：

階級性與人民性（Class Nature and People-Oriented）：法律體現工人階級領導的全體人民意志，如《憲法》第1條明确“中華人民共和國是工人階級領導的、以工農聯盟為基礎的人民民主專政的社會主義國家”。
公有制經濟基礎（Public Ownership Economy）：通過《民法典》等法律維護社會主義基本經濟制度，例如物權編對國有財産的保護條款（全國人民代表大會，2020年）。
黨的領導與法治統一（Party Leadership and Rule of Law）：中共中央《法治中國建設規劃（2020-2025年）》提出“堅持黨對全面依法治國的領導”原則。
實質正義導向（Substantive Justice）：區别于形式主義法學，注重通過法律實現社會資源再分配，如《社會救助法》對弱勢群體的保障機制（國務院公報，2014年）。

該理論體系的發展可追溯至馬克思《德意志意識形态》中關于法律與生産關系辯證關系的論述，并在當代中國實踐中形成“依法治國和以德治國相結合”的特色範式（習近平，《論堅持全面依法治國》，2020年）。

社會主義法學是以馬克思主義理論為指導，研究社會主義法律體系及其運行規律的法律學科。其核心内容可概括為以下五個方面：

社會主義法是無産階級通過革命建立的新型法律體系，具有鮮明的階級性，體現工人階級和廣大人民的共同意志。它以生産資料公有制為經濟基礎，通過國家強制力保障實施。

• 堅持馬克思主義法律觀，強調法的物質制約性
• 建立社會主義民主基礎上的法律制度，反對特權
• 在具體制度設計上接近大陸法系，但以意識形态為根本區分标準

• 依法行政需遵循三項基本準則：黨的領導、人民主體地位、法治原則
• 立法、執法、守法三個環節有機統一

作為二戰後的新型法系，社會主義法系與資本主義法系形成根本對立，前蘇聯和中國法律體系是其典型代表。其發展始終與社會主義國家建設實踐緊密結合，具有鮮明的時代特征。

（注：如需查看完整參考資料，可訪問建設工程教育網、愛問教育等來源）