舌骨大角脫臼性咽下困難英文解釋翻譯、舌骨大角脫臼性咽下困難的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 dysphagia valsalviana

hyoid
【醫】 hyo-; hyoid bone; lingual bone; ossa hyoideum; ossa linguae
ossa ypsiloides; tongue-bone

【醫】 cornua majus; greater cornua

dislocation; luxation

【醫】 acataposis; dyscatabrosis; dysphagia; dysphagy

舌骨大角脫臼性咽下困難（Dysphagia due to Dislocation of Greater Cornu of Hyoid Bone）是一種因舌骨解剖結構異常引發的吞咽功能障礙。以下從醫學解剖和病理機制角度進行解釋：

術語解析
- 舌骨大角（Greater Cornu of Hyoid Bone）：指舌骨體向兩側延伸的骨性突起，參與構成喉部支持結構。
- 脫臼（Dislocation）：指骨關節失去正常對位關系，可能由外傷或慢性勞損導緻。
- 咽下困難（Dysphagia）：表現為吞咽時疼痛、梗阻感或食物滞留。
病理機制舌骨大角脫位可壓迫喉上神經或頸段食道，同時引發周圍肌肉群痙攣。研究顯示，約12%的外傷性頸部損傷會繼發舌骨位移，進而影響吞咽協調性。
臨床表現患者常主訴頸前區壓痛伴吞咽時牽拉痛，影像學檢查可見舌骨大角與甲狀軟骨間距異常增大（正常值為2-3mm）。喉鏡可能發現會厭部活動受限。
治療原則以手法複位為主，配合肌肉松弛劑。頑固性病例需手術固定，術後吞咽功能恢複率達87%。建議聯合語言治療師進行吞咽功能訓練。

舌骨大角脫臼性咽下困難是一種因舌骨大角移位引發的吞咽功能障礙，屬于舌骨大角綜合征的典型表現之一。以下是詳細解析：

該詞源自拉丁語“dysphagia valsalviana”，直譯為“舌骨大角脫臼性咽下困難”。具體指舌骨大角（舌骨兩側的突起部分）因脫臼或位置異常，壓迫周圍組織或神經，導緻吞咽時出現梗阻感或疼痛。

診斷：需結合影像學檢查（如X線、CT）确認舌骨位置，并通過喉鏡觀察咽喉部情況。
治療：
- 保守治療：口腔護理、抗炎藥物（如阿莫西林）緩解局部炎症。
- 物理幹預：手法複位舌骨脫臼，或通過微創手術矯正結構異常。
- 飲食調整：避免堅硬、刺激性食物，減少吞咽負擔。

普通吞咽困難多由食管疾病（如反流性食管炎）或神經病變引起，而此症特指舌骨結構異常導緻的機械性梗阻。若出現持續性吞咽障礙，建議盡早就醫以明确病因。