英語翻譯：

【化】 specification of equipment

分詞翻譯：

設備的英語翻譯：

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

規格的英語翻譯：

norms; spec.; specification; specs; standard; standards
【計】 etalon
【化】 specification
【醫】 norm; qualification; specification; standard

專業解析

設備規格（Equipment Specifications）是描述設備性能參數與技術指标的核心文件，在工程、制造和科技領域具有基礎性指導作用。從漢英詞典角度分析，該術語對應英文"specifications"，指代以标準化形式明确設備功能、尺寸、材料、能耗等特性的技術文檔。

根據中國國家标準化管理委員會發布的《GB/T 20000.1-2020 标準化工作指南》，設備規格需包含三類核心内容：

1. 物理參數：包括設備尺寸（Dimensions）、重量（Weight）、材質（Material Composition）等基礎屬性，例如工業機械的安裝空間要求；
2. 性能指标：涵蓋功率（Power Rating）、精度（Accuracy）、吞吐量（Throughput）等運行數據，如半導體設備的納米級加工精度标注；
3. 兼容标準：列明符合的國家/國際标準（如GB、ISO、IEC），确保設備在特定環境中的適配性。

牛津技術英語詞典特别強調，設備規格中英文對照需保持參數單位的嚴格統一，如将"毫米"規範标注為"mm"，"千瓦時"轉換為"kWh"等标準化表達。美國電氣電子工程師協會（IEEE）在标準文檔IEEE 315-2022中指出，完整的設備規格還應包含測試方法、安全認證和環境耐受值等技術驗證信息。

網絡擴展解釋

設備規格是指生産或使用單位對設備提出的具體技術要求，涵蓋其物理屬性、性能指标及操作标準，是設備采購、使用和管理的重要依據。以下是詳細解釋：

一、核心定義與内容

設備規格主要包括以下兩類參數：

1. 物理屬性：如重量、尺寸、密度、材質、顔色等基礎特征。
2. 性能指标：包括機械性能（如功率、轉速、精度）、功能參數（如分辨率、處理器型號、存儲容量）以及耐用性等。

二、作用與意義

1. 指導采購與生産：通過明确參數要求，确保設備符合生産需求，例如工業設備需滿足特定加工精度或承載能力。
2. 保障安全與效率：規範操作環境、維護标準等，降低故障風險并提升運行效率。
3. 标準化管理：便于設備分類、統計和監管，例如通過規格參數實現精準歸類。

三、與“型號”的區别

• 規格：描述設備的功能和性能（如屏幕尺寸、電池容量），範圍較廣。
• 型號：代表設備的唯一标識符，通常由字母和數字組成，用于區分同一規格下的不同版本或品牌（如iPhone 15 Pro與Pro Max）。

四、應用場景示例

• 電子設備：需标注屏幕分辨率、處理器型號等。
• 工業機械：需明确功率、加工精度、安裝尺寸等。

通過以上參數和标準，設備規格為選型、采購及日常管理提供了可量化的參考依據。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安樂感埠蝶形的抵押事項隊的多組分理想氣體符號化複合電鍍合并者合同法降低感光性檢驗說明書金剛硼可調電容器科學管理改革顱成形術盲膿腫面向塊的相聯處理機米皮配衡全息記憶熔态金屬三羰合钴數據分塊檀香基通用編輯系統拓撲自動機外孫子女委内瑞拉牛疫