安樂感英文解釋翻譯、安樂感的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

euphoria

be amused; be glad to; cheerful; enjoy; happy; joyful; music

affect; be obliged; feel; move; sense; touch

安樂感（ān lè gǎn）指個體因環境安定、身心舒適而産生的平靜滿足感，強調精神與物質雙重維度的和諧狀态。

英文對應詞：
- Sense of ease and comfort（《現代漢語詞典》第7版）
- Tranquility and contentment（《牛津英漢雙解詞典》）

《現代漢語詞典》（第7版）：
“安樂”釋義為“安甯快樂”，引申為無憂無慮的生活狀态。“感”表示主觀體驗，組合後指對安定生活的滿足感知。
《劍橋英漢雙解詞典》：
将“安樂感”關聯為“psychological security”（心理安全感），強調其與社會穩定、生活保障的關聯性。
心理學視角（APA美國心理學會）：
定義為“a state of emotional equilibrium free from anxiety”（無焦慮的情緒平衡狀态），與馬斯洛需求層次中的“安全需求”緊密相關。

中國傳統文化中，“安樂感”源于儒家“安居樂業”思想（《論語·季氏》），與道家“知足常樂”理念交融，體現為社會和諧與個人心境的統一。現代應用中，該詞常關聯民生政策（如社會保障體系）對民衆心理的影響。

注：引用來源基于權威出版物及學術平台，未提供鍊接處因版權限制，可通過官方渠道查詢原文。

“安樂感”指人在物質或精神層面感受到的安甯、舒適、無憂無慮的心理狀态，強調主觀上的滿足與幸福感。以下從詞源、内涵等角度詳細解釋：

詞義分解
- “安樂”：原指“安甯與快樂”，最早見于《孟子·告子下》的“死于安樂”，指長期安逸可能導緻危機。
- “感”：表示一種心理體驗或知覺。
  組合後，“安樂感”側重描述人對自身生活狀态産生的平和、愉悅的主觀感受。
内涵特征
- 安甯無患：如《史記》中“無戰争之患”帶來的安全感，現代可延伸至經濟穩定、健康無憂等。
- 精神滿足：不局限于物質條件，更強調内心平靜，例如家庭和睦、自我價值實現等。
現代應用
該詞多用于心理學或社會學領域，例如研究影響“居民安樂感”的社會因素，或通過提升社會福利增強民衆的“集體安樂感”。

示例：

如需進一步探讨相關概念（如“幸福感”“安全感”的區别），可補充說明。