月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

砂紙磨床英文解釋翻譯、砂紙磨床的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 sandpapering machine

分詞翻譯:

砂紙的英語翻譯:

sand paper
【化】 abrasive paper; carborundum paper; emery paper; sand paper

磨床的英語翻譯:

grinder; grinding machine
【化】 grinder; grinding machine

專業解析

砂紙磨床(Sandpaper Grinding Machine / Abrasive Paper Grinder)是一種利用砂紙作為磨削工具對工件表面進行精加工或抛光的機械設備。其核心含義可從漢英詞典角度及機械工程領域拆解如下:

一、術語構成與基礎定義

  1. 砂紙(Sandpaper / Abrasive Paper)

    指表面黏附有磨料顆粒(如氧化鋁、碳化矽)的紙質或布質基材,用于通過摩擦去除材料。根據《英漢機械工程詞典》,“砂紙”的規範英譯為“abrasive paper”,強調其研磨屬性。

  2. 磨床(Grinding Machine)

    廣義指利用磨具(砂輪、砂帶等)對工件進行精密加工的機床。《漢英綜合大詞典》定義“磨床”為“grinder”或“grinding machine”,核心功能為表面精整與尺寸修正。

  3. 組合定義

    “砂紙磨床”特指以砂紙為磨具的平面或曲面磨削設備,區别于傳統砂輪磨床。其英譯“Sandpaper Grinding Machine”直接體現工具與功能的結合(全國科學技術名詞審定委員會《機械工程名詞》)。

二、工作原理與技術特征

三、應用場景與行業價值

  1. 木工制造:家具曲面抛光、樂器表面處理(《木材加工機械應用指南》)。
  2. 金屬加工:去除焊接毛刺、小型零件倒角(美國金屬學會《金屬手冊》)。
  3. 複合材料修複:汽車钣金修複、玻璃纖維部件打磨。

四、術語使用提示

在技術文檔中,“砂紙磨床”需與“砂帶磨床(Abrasive Belt Grinder)”區分:前者固定砂紙于剛性托盤,後者采用循環砂帶系統(ISO 3002-1:1984 磨削術語标準)。


參考文獻來源

  1. 國防工業出版社《英漢機械工程詞典》(2019版)
  2. 上海外語教育出版社《漢英綜合大詞典》
  3. 全國科學技術名詞審定委員會《機械工程名詞》
  4. 機械工業出版社《機械加工工藝手冊》
  5. 中國林業出版社《木材加工機械應用指南》
  6. ASM International《Metals Handbook》
  7. International Organization for Standardization ISO 3002-1:1984

網絡擴展解釋

“砂紙磨床”這一表述需要拆分為“砂紙”和“磨床”兩個部分理解,并結合實際工業場景進行解釋:

一、砂紙

砂紙是一種表面附着磨料顆粒(如金剛砂、玻璃粉)的紙質或布質工具,主要用于打磨、抛光材料表面。根據的描述,砂紙通過不同粒度的磨料實現從粗磨到精細抛光的加工效果。例如,提到某款磨床使用砂紙粒度為100,適用于木質、塑料及軟金屬(如鋁、銅)的研磨。

二、磨床

磨床是一種利用高速旋轉的磨具(如砂輪、砂帶等)對工件進行精密加工的機床。其核心特點包括:

  1. 加工範圍:可處理高硬度材料(如淬硬鋼、硬質合金)和脆性材料(如玻璃、花崗石),并能實現高精度和低表面粗糙度。
  2. 分類:常見類型有外圓磨床、内圓磨床、平面磨床、無心磨床等。

三、“砂紙磨床”的可能含義

結合上述概念,“砂紙磨床”可能指使用砂紙作為磨削工具的磨床。提到某款磨床的參數:中心高25mm、砂紙粒度100,適用于手持或固定工件的小型加工場景,加工材料包括木材、塑料及軟金屬。這類設備通常用于精細打磨或特殊材料處理,與傳統砂輪磨床相比,砂紙的靈活性更高,但磨削效率較低。

四、總結

如需更詳細的技術參數或應用案例,可參考原始内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

變址區域查找規則彈性硬蛋白酶大頭魚第九因子反發收器哈密爾頓圖誨人不倦檢濕器嬌媚基本輸入輸出系統結構共分異構淨化滑石粉絕對的承諾康德哲學裂化爐粒膜民族優越主義磨傷囊胚腔的内科門診部氣泡法速顯液胎面花紋他利黴素調解當事人貼心的脫硝塔