英語翻譯：

【醫】 erythrogenesis imperfecta

分詞翻譯：

不全的英語翻譯：

【醫】 pero-; sub-

紅細胞發生的英語翻譯：

【醫】 erythrogenesis

專業解析

不全性紅細胞發生（Incomplete Erythropoiesis）是血液學領域的重要概念，指紅細胞在骨髓中發育成熟的過程受阻，導緻未成熟紅細胞（如網織紅細胞）過早釋放至外周血或無法完成正常分化。這一現象常見于骨髓造血功能異常或外界病理因素幹擾，其核心機制涉及細胞分化調控紊亂和血紅蛋白合成障礙。

從病理生理學角度，該過程可分為三個階段：

1. 紅系祖細胞增殖異常：促紅細胞生成素（EPO）信號通路受阻，導緻紅系爆式集落形成單位（BFU-E）向紅系集落形成單位（CFU-E）轉化效率降低（《威廉姆斯血液學》第10版）；
2. 血紅蛋白合成缺陷：鐵代謝異常或珠蛋白鍊比例失衡，形成病理性包涵體（如鐵粒幼細胞）；
3. 細胞凋亡加速：p53基因異常激活導緻異常紅系前體細胞程式性死亡增加（中國《血液病診斷與治療指南》2023版）。

臨床診斷需結合實驗室特征：

• 外周血塗片可見嗜堿性點彩紅細胞
• 骨髓象顯示紅系增生伴病态造血
• 血清可溶性轉鐵蛋白受體（sTfR）水平異常升高（美國血液學會臨床實踐指南）。

權威機構如世界衛生組織（WHO）在《造血與淋巴組織腫瘤分類》中将此現象列為骨髓增生異常綜合征（MDS）的重要診斷标準。中國國家衛健委頒布的《罕見病診療指南》特别指出，該病理過程與先天性紅細胞生成異常性貧血（CDA）存在直接關聯。

網絡擴展解釋

關于“不全性紅細胞發生”這一表述，目前醫學領域并無明确定義。根據您的描述，可能存在以下兩種可能性需要澄清：

1. 術語準确性存疑 該表述可能為翻譯誤差或術語混淆。更接近的醫學術語是：

• 紅細胞生成不全（Red Cell Aplasia）：指骨髓中紅細胞前體細胞顯著減少或缺失，導緻貧血。分為先天性和獲得性兩種類型，如Diamond-Blackfan貧血（先天性）。
• 無效紅細胞生成（Ineffective Erythropoiesis）：骨髓中紅細胞成熟障礙，常見于骨髓增生異常綜合征（MDS）或巨幼細胞性貧血。

2. 可能關聯的疾病方向 若涉及紅細胞生成異常，需考慮：

• 再生障礙性貧血（全血細胞減少）
• 慢性病性貧血（如炎症抑制骨髓造血）
• 遺傳性紅細胞膜缺陷（如遺傳性球形紅細胞增多症）

建議：請核對原始術語的準确性，或提供更多上下文（如檢查報告中的完整描述）。若存在貧血相關症狀（乏力、蒼白等），建議盡早就診血液科進行血常規、骨髓穿刺等檢查。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

背輔肋布呂耳受器采樣控制系統串聯諧振膽囊膽汁彈性硬蛋白酶定域尖端内存扼要的法爾氏定律非必需氨基酸覆蓋骨盆公使的廣義速度含一個銀原子的毫微秒處理機減震接縫镌版術兩性融合流電池煤粉滅虱劑模型加強筋内斯勒氏刻度管凝聚金丘疹熱全廠工資彙總表栅電感量死鎖避免算法聽見同質異性膠體